Traduzione del testo della canzone Vcr - The Bronx, Brody Dalle

Vcr (originale)

You, you used to have all the answers
And you, you still have them too
And we, we live half in the day time
And we, we live half at night
Watch things on VCRs, with me and talk about big love
I think we’re superstars, you say you think we are the best thing
But you, you just know, you just do
When I find myself by the sea, in another’s company by the sea
When I go out to the pier, gonna dive and have no fear
Because you, you just know, you just do
Watch things on VCRs, with me and talk about big love
I think we’re superstars, you say you think we are the best thing
But you, you just know, you just do

(traduzione)

Tu, avevi tutte le risposte
E anche tu li hai ancora
E noi, viviamo per metà del giorno
E noi, viviamo metà della notte
Guarda le cose sui videoregistratori, con me e parla di grande amore
Penso che siamo delle superstar, tu dici che pensi che siamo la cosa migliore
Ma tu, lo sai, lo fai e basta
Quando mi ritrovo in riva al mare, in compagnia di un altro in riva al mare
Quando andrò al molo, mi tufferò e non avrò paura
Perché tu, lo sai, lo fai e basta
Guarda le cose sui videoregistratori, con me e parla di grande amore
Penso che siamo delle superstar, tu dici che pensi che siamo la cosa migliore
Ma tu, lo sai, lo fai e basta