Traduzione del testo della canzone Blue Light - Brooke Bentham

Blue Light (originale)

Think I’ll go somewhere else
Where I can’t see it
I can let it die
You brush your teeth
More than me
I feel so ashamed
You say you’re scared
But how can you
Be so rude about it?
I feel it come
Inside me
Like a blue light turning on
Ah
Ah
Ah
I laugh too loud
All of the time
But you loved that, so I did too
Sometimes it catches me off guard
And I think of you
And I’m reading a book on death
Thinking how I wouldn’t want you to die
So I lay on my hopes to rest
That I’m with you for the rest of my life
And I know it’s enough to say
We’ve seen it all, let’s let it go
Every time someone with someone like you
Warmth drops in and out of me
Ah (Like a blue light turning on)
Ah
Ah
And I’m reading a book on death
Thinking how I wouldn’t want you to die
So I lay on my hopes to rest
That I’m with you for the rest of my life
And I’m reading a book on death
Thinking how I wouldn’t want you to die
So I lay on my hopes to rest
That I’m with you for the rest of my life
And I’m reading a book on death
Thinking how I wouldn’t want you to die
Like a blue light
Like a blue light
Like a blue light
Like a blue light

Blue Light (traduzione)

Penso che andrò da qualche altra parte
Dove non riesco a vederlo
Posso lasciarlo morire
Ti lavi i denti
Più di me
Mi vergogno così tanto
Dici che hai paura
Ma come puoi
Sii così scortese al riguardo?
Sento che arriva
Dentro di me
Come una luce blu che si accende
Ah
Ah
Ah
Rido troppo forte
Tutto il tempo
Ma a te piaceva, quindi anche a me
A volte mi coglie alla sprovvista
E penso a te
E sto leggendo un libro sulla morte
Pensando a come non vorrei che tu morissi
Quindi ripongo le mie speranze di riposo
Che sarò con te per il resto della mia vita
E so che è abbastanza per dirlo
Abbiamo visto tutto, lasciamo perdere
Ogni volta che qualcuno con qualcuno come te
Il calore entra dentro e fuori di me
Ah (come una luce blu che si accende)
Ah
Ah
E sto leggendo un libro sulla morte
Pensando a come non vorrei che tu morissi
Quindi ripongo le mie speranze di riposo
Che sarò con te per il resto della mia vita
E sto leggendo un libro sulla morte
Pensando a come non vorrei che tu morissi
Quindi ripongo le mie speranze di riposo
Che sarò con te per il resto della mia vita
E sto leggendo un libro sulla morte
Pensando a come non vorrei che tu morissi
Come una luce blu
Come una luce blu
Come una luce blu
Come una luce blu