Traduzione del testo della canzone Heavy and Ephemeral - Brooke Bentham

Heavy and Ephemeral (originale)

Our love is heavy and ephemeral
We’re both alive and we don’t know what to say
You need a certain warmth I don’t know how to provide
It’ll be all over soon, I say
I’ve forgotten this feeling, I’d let it die
Now it makes me feel alive
Makes me feel alive
Our love is heavy and ephemeral
New hazes in our lungs
You may think it’s for you
But I needed that piece of mind
This is better than us
I don’t really mind at all
Quick crush make love
Sweep the ash off of the carpet floor
Always walking to your bedroom door
Took a walk to your house
On a night when it was yours
I didn’t feel anything until twelve A.M.
And our friends, they danced and smoked their cigarettes
We changed before we knew
Our love is heavy and ephemeral
New hazes in our lungs
Our love is heavy and
New hazes in our lungs
Our love is heavy and
New hazes in our lungs
New hazes in our lungs

Heavy and Ephemeral (traduzione)

Il nostro amore è pesante ed effimero
Siamo entrambi vivi e non sappiamo cosa dire
Hai bisogno di un certo calore che non so fornire
Presto sarà tutto finito, dico
Ho dimenticato questa sensazione, la lascerei morire
Ora mi fa sentire vivo
Mi fa sentire vivo
Il nostro amore è pesante ed effimero
Nuove foschie nei nostri polmoni
Potresti pensare che sia per te
Ma avevo bisogno di quel pezzo di mente
Questo è meglio di noi
Non mi dispiace affatto
Una cotta veloce fa l'amore
Spazza via la cenere dal pavimento del tappeto
Camminando sempre verso la porta della tua camera da letto
Ho fatto una passeggiata a casa tua
In una notte in cui era tua
Non ho sentito nulla fino alle dodici del mattino
E i nostri amici ballavano e fumavano le sigarette
Siamo cambiati prima di saperlo
Il nostro amore è pesante ed effimero
Nuove foschie nei nostri polmoni
Il nostro amore è pesante e
Nuove foschie nei nostri polmoni
Il nostro amore è pesante e
Nuove foschie nei nostri polmoni
Nuove foschie nei nostri polmoni