Traduzione del testo della canzone Control - Brooke Bentham

Control (originale)

You look me in the eyes, and I see
We’re not okay
Tell me what is it about me
You really hate
Was it something I did
That pissed you off somehow?
Was it something I did
That pissed you off somehow?
And it’s all the time, the time, the time, the time
You’re on my mind, my mind, my mind, my mind, yeah
All the time, the time, the time, the time
You’re on my mind, my mind, my mind, my mind
On my mind
Told my friends I’d call them when
The time is right
They told me I look less alive
Than they’re used to
I need some kind of control
To put me through
Not needing you
And it’s all the time, the time, the time, the time
You’re on my mind, my mind, my mind, my mind, yeah
All the time, the time, the time, the time
You’re on my mind, my mind, my mind, my mind, yeah
How does
It feel
To hold onto
Something good?
And it’s all the time, the time, the time, the time
You’re on my mind, my mind, my mind, my mind
I don’t need anyone else
A close loss from dangerous skin
And it’s all the time, the time, the time, the time
You’re on my mind, my mind, my mind, my mind
And it’s all the time, the time, the time, the time
You’re on my mind, my mind, my mind, my mind, yeah

(traduzione)

Mi guardi negli occhi e io vedo
Non stiamo bene
Dimmi che cosa si tratta di me
Odi davvero
È stato qualcosa che ho fatto
Questo ti ha fatto incazzare in qualche modo?
È stato qualcosa che ho fatto
Questo ti ha fatto incazzare in qualche modo?
Ed è tutto il tempo, il tempo, il tempo, il tempo
Sei nella mia mente, nella mia mente, nella mia mente, nella mia mente, sì
Tutto il tempo, il tempo, il tempo, il tempo
Sei nella mia mente, nella mia mente, nella mia mente, nella mia mente
Nella mia mente
Ho detto ai miei amici che li avrei chiamati quando
È il momento giusto
Mi hanno detto che sembro meno vivo
Di quanto sono abituati
Ho bisogno di una sorta di controllo
Per farmi passare
Non ho bisogno di te
Ed è tutto il tempo, il tempo, il tempo, il tempo
Sei nella mia mente, nella mia mente, nella mia mente, nella mia mente, sì
Tutto il tempo, il tempo, il tempo, il tempo
Sei nella mia mente, nella mia mente, nella mia mente, nella mia mente, sì
Come fa
Si sente
Per tenere duro
Qualcosa di buono?
Ed è tutto il tempo, il tempo, il tempo, il tempo
Sei nella mia mente, nella mia mente, nella mia mente, nella mia mente
Non ho bisogno di nessun altro
Una perdita ravvicinata da una pelle pericolosa
Ed è tutto il tempo, il tempo, il tempo, il tempo
Sei nella mia mente, nella mia mente, nella mia mente, nella mia mente
Ed è tutto il tempo, il tempo, il tempo, il tempo
Sei nella mia mente, nella mia mente, nella mia mente, nella mia mente, sì