Traduzione del testo della canzone I Need Your Body - Brooke Bentham

I Need Your Body (originale)

I saw you last night, I wasnt sober
you saw me last night, you were never sober
into the night we go once more, we screamin
I carry on
tell me about the others
and Ill carry the weight
but do not leave me alone
I never leave you alone
please never leave me alone
(dont you leave me alone)
the streets are red mostly
when you say goodnight still awake keeping me up still
your keeping me up still
I love it when you keep me
your legs over my thighs
think twice
I think I need you
I think I need you
to make my body work
I always leave knowing this will never take
knowing this will never take
I dance through city nights with my head turned around
its happenin again, its always happenin again
I see you hit the ground
And run from me
from me
but I need you, I need you
to make my body work
the streets are red mostly
when you say goodnight still awake keeping me up still
your keeping me up still
I love it when you keep me
I love it when you put your legs over my thighs
think twice, I think I need you
I need you to make my body work
I never wanna leave you alone
please dont leave me alone
ill never leave you alone

I Need Your Body (traduzione)

Ti ho visto ieri sera, non ero sobrio
mi hai visto ieri sera, non sei mai stato sobrio
nella notte andiamo ancora una volta, urliamo
Continuo
parlami degli altri
e io porterò il peso
ma non lasciarmi solo
Non ti lascio mai solo
per favore, non lasciarmi mai da solo
(non lasciarmi solo)
le strade sono per lo più rosse
quando dici buonanotte ancora sveglio tenendomi sveglio
mi stai tenendo in piedi fermo
Adoro quando mi tieni
le tue gambe sulle mie cosce
pensa due volte
Penso di aver bisogno di te
Penso di aver bisogno di te
per far funzionare il mio corpo
Me ne vado sempre sapendo che questo non ci vorrà mai
sapendo che questo non ci vorrà mai
Ballo attraverso le notti in città con la testa girata
sta succedendo di nuovo, sta succedendo sempre di nuovo
Vedo che hai toccato terra
E scappa da me
da me
ma ho bisogno di te, ho bisogno di te
per far funzionare il mio corpo
le strade sono per lo più rosse
quando dici buonanotte ancora sveglio tenendomi sveglio
mi stai tenendo in piedi fermo
Adoro quando mi tieni
Adoro quando metti le gambe sulle mie cosce
pensaci due volte, penso di aver bisogno di te
Ho bisogno che tu faccia funzionare il mio corpo
Non voglio mai lasciarti solo
per favore non lasciarmi solo
non ti lascerò mai solo