Traduzione del testo della canzone Rockers' N' Rollers - Brownsville Station

Rockers' N' Rollers (originale)

I’m a rocker and a roller
And I’m gonna sing for you tonight
I’m a rocker and a roller
And I know what I’m doin' is right
Did you ever get the feelin'
That sends your head a reelin'
When a song comes on the radio
Yeah, and the drums poundin'
And the guitar soundin'
Got to keep you on the open road
Start bangin' on the dash of the family Ford
And wish that you would qualify
To get up on the stage in a rock 'n roll way
To see how it feels inside
To be rocking' and rollin'
Oh, playin' for the people tonight
To be rocking' and rollin'
And you know that what you’re doin' is right
So get up off your seat
Clap your hands on the beat
And start a rocking' with the band
We got the bus outside
So get ready to rock
Gonna play our way across the land
Yeah, dig this
You, too, can be a rock 'n roll star
Even if you don’t know a song
Just hear what we say
And do what we play
Let the words sing a long
'Cause we’re rockers and rollers
Singers in a rock 'n roll band
Yeah, we’re rockers and rollers
Gonna sing our way across the land
'Cause we’re rockers and we’re rollers
And singers in a rock 'n roll band
Yeah, we’re rockers and rollers
Gonna sing our way across the land
'Cause we’re rockers and rollers
'Cause we’re rockers and rollers
'Cause we’re rockers and rollers
'Cause we’re gone
To the door

(traduzione)

Sono un rocker e un rullo
E canterò per te stasera
Sono un rocker e un rullo
E so che quello che sto facendo è giusto
Hai mai avuto la sensazione
Che manda la tua testa a vacillare
Quando una canzone viene trasmessa alla radio
Sì, e i tamburi suonano
E la chitarra suona
Devo tenerti sulla strada aperta
Inizia a battere sul cruscotto della famiglia Ford
E vorrei che ti qualificassi
Per salire sul palco in modo rock 'n roll
Per vedere come ci si sente dentro
Dondolare e rotolare
Oh, suonare per le persone stasera
Dondolare e rotolare
E sai che quello che stai facendo è giusto
Quindi alzati dal tuo posto
Batti le mani sul ritmo
E inizia a ballare con la band
Abbiamo l'autobus fuori
Quindi preparati al rock
Giocheremo a modo nostro attraverso la terra
Sì, scava questo
Anche tu puoi essere una rock 'n roll star
Anche se non conosci una canzone
Ascolta quello che diciamo
E fai quello che suoniamo noi
Lascia che le parole cantino a lungo
Perché siamo rockers and rollers
Cantanti in una band rock 'n roll
Sì, siamo rockers and rollers
Canteremo la nostra strada attraverso la terra
Perché siamo dei rocker e dei rulli
E cantanti in una band rock 'n roll
Sì, siamo rockers and rollers
Canteremo la nostra strada attraverso la terra
Perché siamo rockers and rollers
Perché siamo rockers and rollers
Perché siamo rockers and rollers
Perché siamo andati
Alla porta