| Faded pictures in an old scrapbook
| Immagini sbiadite in un vecchio album di ritagli
|
| Faded pictures that somebody took
| Foto sbiadite scattate da qualcuno
|
| When you were hard and young and proud
| Quando eri duro, giovane e orgoglioso
|
| Backed against the wall, running raw and loud
| Appoggiati al muro, correndo violenti e rumorosi
|
| Snakeskin vest and a sharkskin suit
| Gilet di pelle di serpente e un abito di pelle di squalo
|
| Cuban heels on your boots
| Tacchi cubani sugli stivali
|
| You kick in the band and side-by-side
| Calci nella band e fianco a fianco
|
| You take the crowd on their mystery ride
| Porti la folla nel loro viaggio misterioso
|
| Knights of Columbus and the Fireman’s Ball
| I cavalieri di Colombo e il ballo del pompiere
|
| Friday night at the Union Hall
| Venerdì sera all'Union Hall
|
| Black-leather clubs all along Route 9
| Mazze in pelle nera lungo tutta la Route 9
|
| You count the names of the missing as you count off time
| Conti i nomi dei dispersi mentre conteggi il tempo
|
| Rock of ages lift me somehow
| Rock of Ages mi solleva in qualche modo
|
| Somewhere high and hard and loud
| Da qualche parte alto, forte e rumoroso
|
| Somewhere deep into the heart of the crowd
| Da qualche parte nel profondo del cuore della folla
|
| I’m the last man standing now
| Sono l'ultimo uomo in piedi ora
|
| I’m the last man standing now
| Sono l'ultimo uomo in piedi ora
|
| Out of school and out of work
| Fuori scuola e senza lavoro
|
| Thrift-store jeans and flannel shirts
| Jeans da negozio dell'usato e camicie di flanella
|
| The lights go down and you face the crowd
| Le luci si spengono e tu affronti la folla
|
| The last man standing now
| L'ultimo uomo in piedi ora
|
| Lights come up at the Legion Hall
| Le luci si accendono alla Legione Hall
|
| Pool cues go back up on the wall
| Le stecche da biliardo risalgono sul muro
|
| Pack your guitar and have one last beer
| Prepara la chitarra e bevi un'ultima birra
|
| With just the ringing in your ears
| Con solo il ronzio nelle orecchie
|
| Rock of ages lift me somehow
| Rock of Ages mi solleva in qualche modo
|
| Somewhere high and hard and loud
| Da qualche parte alto, forte e rumoroso
|
| Somewhere deep into the heart of the crowd
| Da qualche parte nel profondo del cuore della folla
|
| I’m the last man standing now
| Sono l'ultimo uomo in piedi ora
|
| I’m the last man standing now
| Sono l'ultimo uomo in piedi ora
|
| I’m the last man standing now | Sono l'ultimo uomo in piedi ora |