| Pleine lune, j’fume un bédo, dans ma suite, San Diego
| Luna piena, sto fumando un letto, nella mia suite, San Diego
|
| Salir, tu le sais, frérot, prendre un mandât d’dépôt
| Sporco, lo sai, fratello, prendi un mandato di deposito
|
| Encore plus d’argent, 300 chevaux en plus sous le capot
| Ancora più soldi, 300 cavalli in più sotto il cofano
|
| Ma vie, je sais pas c’qu’elle vaut mais Dieu sait qu’j’suis pas un faux
| La mia vita, non so quanto valga ma Dio sa che non sono un falso
|
| En ce moment, c’est la merde, j’manque de sun
| In questo momento è una merda, sto finendo il sole
|
| Dieu m’a exilé, m’retrouver tout seul
| Dio mi ha esiliato, trovami tutto solo
|
| J’suis peut-être pas le meilleur et alors?
| Potrei non essere il migliore e allora?
|
| J’voudrais faire baigner mes mains dans l’or
| Vorrei bagnare le mie mani nell'oro
|
| Ils croient c’qui m’arrive, m’a scoué
| Credono a quello che mi sta succedendo, mi ha scioccato
|
| Leçon d’vie m’incite à n’plus jour
| La lezione di vita mi incoraggia a non più giorno
|
| Tu m’veux du mal (du mal) et tant d'3amal (d'3amal)
| Vuoi male (cattivo) e così tanto 3amal (3amal)
|
| Ami-ami, j’suis sur mon matelas
| Amico-amico, sono sul mio materasso
|
| Je pense aux keufs de ma cité, je pense à papa
| Penso ai poliziotti della mia città, penso a papà
|
| J’pense aux courses poursuites, j’pense aux gardes à v'
| Penso agli inseguimenti, penso alle guardie
|
| Il s’en fallait de peu pour qu’une fois d’plus, ils me rodavent
| Non ci volle molto prima che si concentrassero su di me ancora una volta
|
| J’suis qu’un mal aimé, pour m'éteindre, on devra m’allumer
| Sono solo un non amato, per spegnermi, dovrai accendermi
|
| Trouer la carrosserie du FeFe, que je sois donner par des amis
| Buca la carrozzeria della FeFe, che mi è stata donata da amici
|
| On était bien mais bon, c’est mort
| Siamo stati bravi ma ehi, è morto
|
| Te crosser, et j’vais retourner bosser (yah, yah)
| Cross you, e tornerò al lavoro (yah, yah)
|
| Je t’aimais bien mais bon, c’est mort
| Mi piaci ma ehi, è morto
|
| Te crosser, mais bosser
| Attraversa, ma lavora
|
| Ça fait «tic, tac» et «bang, bang» (bang, bang)
| Va 'tic, tac' e 'bang, bang' (bang, bang)
|
| Trop la dalle, ils veulent tous t’attaquer, bang, bang (bang, bang)
| Peccato, vogliono tutti attaccarti, bang, bang (bang, bang)
|
| Gros, on t’cuisine tel le pacte, impacte de balles, big up à 2Pac
| Fratello, ti cuciniamo come il patto, proiettili a impatto, fino a 2Pac
|
| Quelle date? | Che data? |
| J’ai le pack, on est populaires, je suis comme le pape
| Ho il branco, siamo popolari, io sono come il papa
|
| Toi, t’es qu’un fils de pute, je sais qu’tu tapes, je sais qui rer-ti et je
| Tu, figlio di puttana, so che hai colpito, so chi rer-ti ed io
|
| sais qui palpe (rah)
| so chi si sente (rah)
|
| Vivre en paix, c’est mon souhait et c’est vrai que tu m’as ken mais là,
| Vivi in pace, è il mio desiderio ed è vero che mi hai buttato giù ma lì,
|
| j’veux qu’tu m’payes (bleh, bleh)
| Voglio che mi paghi (bleh, bleh)
|
| Une rose ou une dose de peur (ah, ah), fais ça et tu vas niquer ta mère (ah, ah)
| Una rosa o una dose di paura (ah, ah), fallo e ti scoperai tua madre (ah, ah)
|
| Indic' des flics, je n’peux pas te même quand je suis sous cuite (ah, ah)
| Consiglio del poliziotto, non posso prenderti nemmeno quando sono crudo (ah, ah)
|
| Je veux pas qu’ils cassent la porte d’la suite (ah, ah), dès qu’un con d’condé
| Non voglio che rompano la porta della suite (ah, ah), appena un cazzo
|
| me sorte une plaque
| portami una targa
|
| On était bien mais bon, c’est mort
| Siamo stati bravi ma ehi, è morto
|
| Te crosser, et j’vais retourner bosser (yah, yah)
| Cross you, e tornerò al lavoro (yah, yah)
|
| Je t’aimais bien mais bon, c’est mort
| Mi piaci ma ehi, è morto
|
| Te crosser, mais bosser | Attraversa, ma lavora |