Traduzione del testo della canzone Deux frères sous le soleil - Bryan Adams

Deux frères sous le soleil (originale)

I had a dream — of the wide open prairie
I had a dream — of the pale morning sky
I had a dream — that we flew on golden wings
And we were the same — just the same — you and I
Follow your heart — little child of the west wind
Follow the voice — that’s calling you home
Follow your dreams — but always, remember me
I am your brother — under the sun
We are like birds of a feather
We are two hearts joined together
We will be forever as one
My brother under the sun
Wherever you hear — the wind in the canyon
Wherever you see — the buffalo run
Wherever you go — I’ll be there beside you
Cos you are my brother — my brother under the sun

Deux frères sous le soleil (traduzione)

Ho fatto un sogno: l'ampia prateria
Ho fatto un sogno: il pallido cielo mattutino
Ho fatto un sogno: volavamo su ali d'oro
Ed eravamo gli stessi, proprio gli stessi, io e te
Segui il tuo cuore, piccolo figlio del vento di ponente
Segui la voce: ti chiama a casa
Segui i tuoi sogni, ma ricordati sempre di me
Sono tuo fratello — sotto il sole
Siamo come uccelli di una piuma
Siamo due cuori uniti
Saremo per sempre come uno
Mio fratello sotto il sole
Ovunque tu senta, il vento nel canyon
Ovunque tu veda, i bufali corrono
Ovunque tu vada, io sarò lì accanto a te
Perché sei mio fratello, mio ​​fratello sotto il sole