Traduzione del testo della canzone The Right Place - Bryan Adams

The Right Place (originale)

If it’s loving that you want — then it’s loving you’ll receive
Then you’ve come to the right place baby
If the door is always open — if you need some company
Yeah you’ve come to the right place baby
Heaven knows I can’t read your mind
We can turn it around darlin’one step at a time
Angel, oh angel can’t you see
I can’t live without you
Oh baby won’t you help me please
When there’s no one left to trust
Well I think you’ll agree
That you’ve come to the right place baby
When you’re down on your luck
Yeah just look around and you’ll see
That you’ve come to the right place baby

(traduzione)

Se è amorevole quello che vuoi, allora è amore che riceverai
Allora sei nel posto giusto, tesoro
Se la porta è sempre aperta , se hai bisogno di compagnia
Sì, sei nel posto giusto, tesoro
Il cielo sa che non riesco a leggere la tua mente
Possiamo cambiare le cose cara un passo alla volta
Angelo, oh angelo non riesci a vedere
Non posso vivere senza di te
Oh piccola non vuoi aiutarmi per favore
Quando non c'è più nessuno di cui fidarsi
Bene, penso che sarai d'accordo
Che sei nel posto giusto baby
Quando sei sfortunato
Sì, guardati intorno e vedrai
Che sei nel posto giusto baby