Traduzione del testo della canzone Bodies - Bryce Fox

Bodies (originale)

Who’s to say we can’t do this right now?
Who’s to say we can’t be sayin' what we thinkin' out loud?
What’s the worst thought you ever had?
Wish that you could take it back?
Wish that you were naked strip it down
Let’s get naked
Let’s get down take a trip-trip-trip
Get a taste rotate and kiss and flip the lips drip-drip
Got a bunch of other thoughts all come at a cost
You should take it off with a round of applause
I got bodies in my closet, can’t remember all their names
I could tell you it’s the last time but you know I’ll never change
'Cause you’re just like me, yeah we’re meant to be
I’ve got bodies in my closet, shit I know you got the same
Bodies
Bodies
Uh, I’m just bored trying to drown the anxiety
Wanna see if you got something ugly up in the psyche
All I’m saying is we got two types of blood
Tryna mix it up, is you afraid or what?
I mean away we go, are you gon' pass the love?
I’m just diggin', are we on the same page or not?
I mean, I’m like my past, I’m wasted
So don’t be looking for changes, like right
I know I shouldn’t drink anymore, but I might
I know I probably said it before, but I lie
'Cause you don’t want to know what goes on in my mind
In my mind, you might find
I got bodies in my closet, can’t remember all their names
I could tell you it’s the last time but you know I’ll never change
'Cause you’re just like me, yeah we’re meant to be
I’ve got bodies in my closet, shit I know you got the same
Bodies
Bodies

Bodies (traduzione)

Chi può dire che non possiamo farlo in questo momento?
Chi può dire che non possiamo dire quello che pensiamo ad alta voce?
Qual è il peggior pensiero che tu abbia mai avuto?
Vorresti poterlo riprendere?
Vorrei che tu fossi nudo, spoglialo
Spogliamoci
Scendiamo, facciamo un viaggio-viaggio-viaggio
Fai un assaggio, ruota e bacia e capovolgi le labbra a goccia
Ho un sacco di altri pensieri, tutti a un costo
Dovresti toglierlo con un applauso
Ho dei corpi nel mio armadio, non ricordo tutti i loro nomi
Potrei dirti che è l'ultima volta, ma sai che non cambierò mai
Perché sei proprio come me, sì, siamo fatti per essere
Ho dei corpi nel mio armadio, merda, so che anche tu hai lo stesso
Corpi
Corpi
Uh, sono solo annoiato a cercare di affogare l'ansia
Voglio vedere se hai qualcosa di brutto nella psiche
Tutto quello che sto dicendo è che abbiamo due tipi di sangue
Sto provando a mescolare, hai paura o cosa?
Voglio dire, andiamo via, passerai l'amore?
Sto solo scavando, siamo sulla stessa pagina o no?
Voglio dire, sono come il mio passato, sono sprecato
Quindi non cercare modifiche, come giusto
So che non dovrei più bere, ma potrei
So che probabilmente l'ho detto prima, ma mento
Perché non vuoi sapere cosa passa nella mia mente
Nella mia mente, potresti trovare
Ho dei corpi nel mio armadio, non ricordo tutti i loro nomi
Potrei dirti che è l'ultima volta, ma sai che non cambierò mai
Perché sei proprio come me, sì, siamo fatti per essere
Ho dei corpi nel mio armadio, merda, so che anche tu hai lo stesso
Corpi
Corpi