Traduzione del testo della canzone Heaven on Hold - Bryce Fox

Heaven on Hold (originale)

You know I got a level you’ve never seen
Ooh, it’s just another trick up my sleeve
And I don’t give a damn what it takes, oh
Won’t listen to another sorry excuse
Call me a liar, call me a cheat
Call me a sinner, lord help me
I’m lost within my selfish ways
Feelin' dirty, baby
I got heaven on hold
For one hell of a time, hell of a time
I got heaven on hold
And don’t you dare
Give me something that I can’t compare
'Cause I mean, I know where to go from here
When I got heaven on hold
For one hell of a time
Don’t be mistaken for the man that you see
Or for what’s hidden in the depths underneath
I act like there’s nothing to it
But I can’t help but love it
That’s right
You got me feelin' hella high
Call me a liar, call me a cheat
Call me a sinner, lord help me
I’m lost within my selfish ways
Feelin' dirty, baby
I got heaven on hold
For one hell of a time, hell of a time
I got heaven on hold
And don’t you dare
Give me something that I can’t compare
'Cause I mean, I know where to go from here
When I got heaven on hold
For one hell of a time
(One hell of a time)
For one hell of a time
(One hell of a time)
For one hell of a time
(One hell of a time)
I got heaven on hold
For one hell of a time
I wanna apologize, oh no
Under this iron sky, so low
Nothing should keep me out for good
Forgive me for I, I, I
I got heaven on hold
For one hell of a time, hell of a time
I got heaven on hold
And don’t you dare
Give me something that I can’t compare
Cause I mean, I know where to go from here
When I got heaven on hold
For one hell of a time
(One hell of a time)
For one hell of a time
(One hell of a time)
For one hell of a time
(One hell of a time)
I got heaven on hold
I got heaven on hold

Heaven on Hold (traduzione)

Sai che ho un livello che non hai mai visto
Ooh, è solo un altro asso nella manica
E non me ne frega niente di quello che serve, oh
Non ascolterò un'altra scusa scusa
Chiamami bugiardo, chiamami imbroglione
Chiamami peccatore, Signore aiutami
Sono perso nei miei modi egoistici
Sentendosi sporca, piccola
Ho il paradiso in attesa
Per un inferno di tempo, inferno di tempo
Ho il paradiso in attesa
E non osare
Dammi qualcosa che non posso confrontare
Perché voglio dire, so dove andare da qui
Quando ho il paradiso in attesa
Per un inferno di un tempo
Non essere scambiato per l'uomo che vedi
O per ciò che è nascosto nelle profondità sottostanti
Mi comporto come se non ci fosse niente
Ma non posso fare a meno di amarlo
Giusto
Mi hai fatto sentire sballato
Chiamami bugiardo, chiamami imbroglione
Chiamami peccatore, Signore aiutami
Sono perso nei miei modi egoistici
Sentendosi sporca, piccola
Ho il paradiso in attesa
Per un inferno di tempo, inferno di tempo
Ho il paradiso in attesa
E non osare
Dammi qualcosa che non posso confrontare
Perché voglio dire, so dove andare da qui
Quando ho il paradiso in attesa
Per un inferno di un tempo
(Un inferno di tempo)
Per un inferno di un tempo
(Un inferno di tempo)
Per un inferno di un tempo
(Un inferno di tempo)
Ho il paradiso in attesa
Per un inferno di un tempo
Voglio scusarmi, oh no
Sotto questo cielo di ferro, così basso
Niente dovrebbe tenermi fuori per sempre
Perdonami per io, io, io
Ho il paradiso in attesa
Per un inferno di tempo, inferno di tempo
Ho il paradiso in attesa
E non osare
Dammi qualcosa che non posso confrontare
Perché voglio dire, so dove andare da qui
Quando ho il paradiso in attesa
Per un inferno di un tempo
(Un inferno di tempo)
Per un inferno di un tempo
(Un inferno di tempo)
Per un inferno di un tempo
(Un inferno di tempo)
Ho il paradiso in attesa
Ho il paradiso in attesa