Traduzione del testo della canzone Made On McCosh Mill Road - Bubba Sparxxx, Danny Boone

Made On McCosh Mill Road (originale)

I’m talking 'bout a cold beer, I’m talking 'bout a hot country girl
I’m talking 'bout John Deere, I’m talking 'bout my big cousin Earl
See I was made on McCosh Mill Road
Where the rowdy folks come from
And if they ask you can tell 'em we drinking, we smoking
We’ll do pretty much, anything but run
The county line is the family line
I was made of the Georgia side
Venture into them Georgia pines
Find a whole lot more than Pines
Find a shine, find a different type of pine
Find the kind, they’ll chop down and compress it
and address it up outta town
McCosh Mill, we that deal
Go on and bend that hat bill
Go on pop that chop and swig that, sit back, chill
Me and momma done turnt up
That wood pile get burnt up
Hot as hell but it’s feelin like heaven to me
It sure does
Anybody thats anybody plus no body that’s everybody
Knows about that Mill dog
Better ask 'em, they’ll tell you bout it
That crowd is very rowdy
The beer is cold and the women hot
We came to have a good time tonight
But disrespect might get you shot
I’m talking 'bout a cold beer, I’m talking 'bout a hot country girl
I’m talking 'bout John Deere, I’m talking 'bout my big cousin Earl
See I was made on McCosh Mill Road
Where the rowdy folks come from
And if they ask you can tell 'em we drinking, we smoking
We’ll do pretty much, anything but run
I got my baby, got my beverage, its feelin like another Mill night
Mud hole marauders
That’s how we living in real life
Chevrolets sittin 50 inches up above that gravel
Infested with that meth head, but old Bubba does not dabble
Just drink a little drink, smoke a little smoke
Make it do what
Man what did you think, my folk was a joke?
Naw buddy that must be you
Got meet on the grill, the music is loud, we havin an epic event
In case they forgot this is McCosh Mill, tell 'em again
We party like everybody just talk about how they party
Take a swig of that fire water just to get my day started
Born here, was made here, then stayed here, and Imma be buried
Right up on there on top of the hill' in the McCosh Road cemetery
I’m talking 'bout a cold beer, I’m talking 'bout a hot country girl
I’m talking 'bout John Deere, I’m talking 'bout my big cousin Earl
See I was made on McCosh Mill Road
Where the rowdy folks come from
And if they ask you can tell 'em we drinking, we smoking
We’ll do pretty much, anything but run
I’m talking 'bout a cold beer, I’m talking 'bout a hot country girl
I’m talking 'bout John Deere, I’m talking 'bout my big cousin Earl
See I was made on McCosh Mill Road
Where the rowdy folks come from
And if they ask you can tell 'em we drinking, we smoking
We’ll do pretty much, anything but run

(traduzione)

Sto parlando di una birra fredda, sto parlando di una calda ragazza di campagna
Sto parlando di John Deere, sto parlando di mio cugino Earl
Vedi, sono stato fatto su McCosh Mill Road
Da dove vengono le persone turbolente
E se ti chiedono puoi dirgli che beviamo, fumiamo
Faremo praticamente molto, tutto tranne correre
Il confine della contea è il confine familiare
Ero fatto dalla parte della Georgia
Avventurati in quei pini della Georgia
Trova molto di più di Pines
Trova uno splendore, trova un tipo diverso di pino
Trova il tipo, lo taglieranno e lo comprimeranno
e affrontalo fuori città
McCosh Mill, abbiamo quell'accordo
Vai avanti e piega quel becco del cappello
Continua a far scoppiare quella braciola e sorseggiala, siediti, rilassati
Io e la mamma ci siamo presentati
Quel mucchio di legno si brucia
Caldo come l'inferno ma è come il paradiso per me
Sicuramente lo fa
Chiunque sia qualcuno più nessun corpo siano tutti
Sa di quel cane Mill
Meglio chiederglielo, te lo diranno
Quella folla è molto turbolenta
La birra è fredda e le donne calde
Siamo venuti a divertirci stasera
Ma la mancanza di rispetto potrebbe farti fucilare
Sto parlando di una birra fredda, sto parlando di una calda ragazza di campagna
Sto parlando di John Deere, sto parlando di mio cugino Earl
Vedi, sono stato fatto su McCosh Mill Road
Da dove vengono le persone turbolente
E se ti chiedono puoi dirgli che beviamo, fumiamo
Faremo praticamente molto, tutto tranne correre
Ho il mio bambino, la mia bevanda, sembra un'altra notte di Mill
Predoni di buche di fango
È così che viviamo nella vita reale
Le Chevrolet sono sedute a 50 pollici sopra quella ghiaia
Infestato da quella testa di metanfetamina, ma il vecchio Bubba non si diletta
Bevi solo un po' da bere, fuma un po' di fumo
Fallo fare cosa
Amico, cosa ne pensi, la mia gente era uno scherzo?
No, amico, devi essere tu
Ci siamo incontrati alla griglia, la musica è ad alto volume, abbiamo un evento epico
Nel caso si fossero dimenticati che si tratta di McCosh Mill, diglielo di nuovo
Facciamo festa come se tutti parlassero solo di come festeggiano
Bevi un sorso di quell'acqua di fuoco solo per iniziare la mia giornata
Nato qui, è stato fatto qui, poi è rimasto qui e Imma sarà sepolto
Proprio lì, in cima alla collina, nel cimitero di McCosh Road
Sto parlando di una birra fredda, sto parlando di una calda ragazza di campagna
Sto parlando di John Deere, sto parlando di mio cugino Earl
Vedi, sono stato fatto su McCosh Mill Road
Da dove vengono le persone turbolente
E se ti chiedono puoi dirgli che beviamo, fumiamo
Faremo praticamente molto, tutto tranne correre
Sto parlando di una birra fredda, sto parlando di una calda ragazza di campagna
Sto parlando di John Deere, sto parlando di mio cugino Earl
Vedi, sono stato fatto su McCosh Mill Road
Da dove vengono le persone turbolente
E se ti chiedono puoi dirgli che beviamo, fumiamo
Faremo praticamente molto, tutto tranne correre