Traduzione del testo della canzone 51FIFTY - Moonshine Bandits, Bubba Sparxxx

51FIFTY (originale)

Everybody get loose, get out of control
5150 and we lock and load
Get loose, get out of control
5150 and we lock and load
Everybody get loose, get out of control
5150 and we lock and load
Get loose, get out of control
5150 and we lock and load
Mama told me slow down, fast living is my motto
Everything I do, you know I do it full throttle
You can have the can but I’ll take the whole bottle
6 shots slam but you’ll never see me hobble
Write a jack up, you got flats on a bottle
Angel riding shotgun, black Silverado
Dive bar beauty queen looking like a model
Law on my tail 'cause I’m living full throttle
Everybody get loose, get out of control
5150 and we lock and load
Get loose, get out of control
5150 and we lock and load
Everybody get loose, get out of control
5150 and we lock and load
Get loose, get out of control
5150 and we lock and load
You love me, love me, way out in the country like damn
Senior, junior, bring it to you like mail
I might fail, but hey, I might sail
Enough to tell y’all to hush it, and hush it well
What the hell is bubba doing?
He just a ruin
That brand new Chevy, and damn you bet he wasn’t bored
I heard he put them 44s up underneath it
He did yeah, and since he did it’s been tough to reach it
Either hate it or let it motivate
Life is going great, yeah, it’s going great
Ain’t too much more to say, truck muddy grey
Color muddy grey, won’t put my gun away
Obama, Osama, the Dalai Lama
My mama, Trump or Clinton, maybe my mama
'Cause bitch I’m a big dog, 5150
And I’m all jacked up so is anyone with me
Everybody get loose, get out of control
5150 and we lock and load
Get loose, get out of control
5150 and we lock and load
Everybody get loose, get out of control
5150 and we lock and load
Get loose, get out of control
5150 and we lock and load
I’m going full throttle while you stop and go
Motor so hot make you drop and roll
Living real fast never lost control
Even when the cops tried to stop my show
Straight to the top like a rocket, whoa
Little hip hop with some rock’n’roll
Count down on the clock, oh no
5, 4, 3, 2, 1, let’s go
I’m filling up my cup and I might act up
Filling up my cup and I might act up
I’m filling up my cup and I might act up
Filling up my cup and I might act up
I’m jacked up, I’m jacked up
I’m jacked up, I’m jacked up
I’m jacked up, I’m jacked up
I’m jacked up, I’m jacked up
Everybody get loose, get out of control
5150 and we lock and load
Get loose, get out of control
5150 and we lock and load
Everybody get loose, get out of control
5150 and we lock and load
Get loose, get out of control
5150 and we lock and load
I’m jacked up, I’m jacked up
I’m jacked up, I’m jacked up
I’m jacked up, I’m jacked up
I’m jacked up, I’m jacked up

51FIFTY (traduzione)

Tutti si liberano, perdono il controllo
5150 e chiudiamo e carichiamo
Scatenati, sfugge al controllo
5150 e chiudiamo e carichiamo
Tutti si liberano, perdono il controllo
5150 e chiudiamo e carichiamo
Scatenati, sfugge al controllo
5150 e chiudiamo e carichiamo
La mamma mi ha detto rallentare, vivere velocemente è il mio motto
Tutto quello che faccio, lo sai che lo faccio a tutto gas
Puoi avere la lattina, ma io prendo l'intera bottiglia
6 colpi sbattono ma non mi vedrai mai zoppicare
Scrivi un jack up, hai appartamenti su una bottiglia
Fucile da caccia Angel, Silverado nero
Dive bar beauty queen che sembra una modella
Legge sulla mia coda perché sto vivendo a tutto gas
Tutti si liberano, perdono il controllo
5150 e chiudiamo e carichiamo
Scatenati, sfugge al controllo
5150 e chiudiamo e carichiamo
Tutti si liberano, perdono il controllo
5150 e chiudiamo e carichiamo
Scatenati, sfugge al controllo
5150 e chiudiamo e carichiamo
Mi ami, mi ami, fuori in campagna dannatamente
Senior, junior, portatelo come posta
Potrei fallire, ma ehi, potrei salpare
Abbastanza per dire a tutti voi di tacere e zittirlo bene
Che diavolo sta facendo Bubba?
È solo una rovina
Quella Chevy nuova di zecca, e accidenti scommetti che non si è annoiato
Ho sentito che ha messo i 44 sotto
Sì, e da quando lo ha fatto è stata dura raggiungerlo
O lo odi o lasci motivare
La vita sta andando alla grande, sì, sta andando alla grande
Non c'è molto altro da dire, camion grigio fangoso
Colore grigio fango, non metterò via la mia pistola
Obama, Osama, il Dalai Lama
Mia mamma, Trump o Clinton, forse mia mamma
Perché cagna sono un cane grosso, 5150
E io sono tutto sollevato, così come chiunque sia con me
Tutti si liberano, perdono il controllo
5150 e chiudiamo e carichiamo
Scatenati, sfugge al controllo
5150 e chiudiamo e carichiamo
Tutti si liberano, perdono il controllo
5150 e chiudiamo e carichiamo
Scatenati, sfugge al controllo
5150 e chiudiamo e carichiamo
Vado a tutto gas mentre tu ti fermi e vai
Il motore così caldo ti fa cadere e rotolare
Vivere molto velocemente non ha mai perso il controllo
Anche quando i poliziotti hanno cercato di fermare il mio spettacolo
Dritto in cima come un razzo, whoa
Piccolo hip hop con un po' di rock'n'roll
Conto alla rovescia sull'orologio, oh no
5, 4, 3, 2, 1, andiamo
Sto riempiendo la mia tazza e potrei comportarmi male
Riempiendo la mia tazza e io potrei comportarmi male
Sto riempiendo la mia tazza e potrei comportarmi male
Riempiendo la mia tazza e io potrei comportarmi male
Sono sollevato, sono sollevato
Sono sollevato, sono sollevato
Sono sollevato, sono sollevato
Sono sollevato, sono sollevato
Tutti si liberano, perdono il controllo
5150 e chiudiamo e carichiamo
Scatenati, sfugge al controllo
5150 e chiudiamo e carichiamo
Tutti si liberano, perdono il controllo
5150 e chiudiamo e carichiamo
Scatenati, sfugge al controllo
5150 e chiudiamo e carichiamo
Sono sollevato, sono sollevato
Sono sollevato, sono sollevato
Sono sollevato, sono sollevato
Sono sollevato, sono sollevato