| Pack your bags all your clothes don’t forget your dancing shoes
| Fai le valigie, tutti i tuoi vestiti, non dimenticare le scarpe da ballo
|
| Leave your worries behind now
| Lascia le tue preoccupazioni alle spalle ora
|
| Kiss the dog, all your friends, family and grandparents
| Bacia il cane, tutti i tuoi amici, la famiglia e i nonni
|
| We’re leaving today
| Partiamo oggi
|
| Arrivederci, salut and goodbye
| Arrivederci, saluto e arrivederci
|
| You and I will have the greatest time
| Io e te ci divertiremo
|
| We’re going to a disco in San Francisco
| Andremo in una discoteca a San Francisco
|
| Oh yeah we’re gonna have a party
| Oh sì, faremo una festa
|
| If we take an aeroplane bus or train
| Se prendiamo un autobus o un treno in aereo
|
| Its all the same Yeah
| È tutto lo stesso Sì
|
| Disco San Francisco
| Discoteca San Francisco
|
| We’re going to Bahamas
| Andremo alle Bahamas
|
| Bring your pyjamas oh yeah
| Porta il tuo pigiama oh sì
|
| we’re gonna have a party…
| faremo una festa...
|
| Hurry up, don’t be late, there’s no time to hesitate
| Sbrigati, non fare tardi, non c'è tempo per esitare
|
| Put a smile on your face girl
| Fai un sorriso sul tuo viso ragazza
|
| In the sun, lots of fun, we’re going to the West Coast
| Sotto il sole, tanto divertimento, andremo sulla costa occidentale
|
| We’re coming your way
| Stiamo venendo verso di te
|
| Hasta la vista, hej då, au revior
| Hasta la vista, hej då, au revior
|
| You and I will have the greatest time | Io e te ci divertiremo |