Traduzione del testo della canzone New Generation - Bubbles, Dr. No

New Generation (originale)

MTV
(Yenny)
Can drive your Daddy crazy
Girlfriends, boyfriends, telephone
They’re saying that kids are lazy
Peanuts, popcorn, videos
Don’t wanna talk about the news.
Inline, online
(Alla)
Kiss or no
(Yenny)
We ain’t got nothing to lose
(Alla) We can drive you wild, we got lots of style
(Alla, refr’ng)
We’re the New Generation
You gotta get along with us
We’re the New Generation.
So make it OK with us
Just look around you everybody’s having fun
We’re the New Generation
You gotta get along with us
(Yenny)
Coming, going, always late
Many hours in the bathroom.
Play my CD
(Alla)
Way too loud
(Yenny)
Even though I’m not supposed to
Peanuts, popcorn, videos
Don’t wanna talk about the news.
Inline, online
(Alla)
Kiss or no
(Yenny)
We ain’t got nothing to lose
(Alla)
Hey.
We can drive you wild, we got lots of style
Refr’ng
(Alla)
We can drive you wild, we got lots of style
Refr’ng
(Alla) You gotta get along with us
So make it OK with us.
You gotta get along with us
New Generation, you gotta get along with us

New Generation (traduzione)

MTV
(Yenny)
Può far impazzire tuo padre
Fidanzate, fidanzati, telefono
Dicono che i bambini sono pigri
Arachidi, popcorn, video
Non voglio parlare delle novità.
In linea, in linea
(Alla)
Bacio o no
(Yenny)
Non abbiamo niente da perdere
(Alla) Possiamo farti impazzire, abbiamo molto stile
(Alla, refr'ng)
Siamo la nuova generazione
Devi andare d'accordo con noi
Siamo la nuova generazione.
Quindi fai bene con noi
Guardati intorno, tutti si stanno divertendo
Siamo la nuova generazione
Devi andare d'accordo con noi
(Yenny)
In arrivo, in partenza, sempre in ritardo
Molte ore in bagno.
Riproduci il mio CD
(Alla)
Troppo rumoroso
(Yenny)
Anche se non dovrei
Arachidi, popcorn, video
Non voglio parlare delle novità.
In linea, in linea
(Alla)
Bacio o no
(Yenny)
Non abbiamo niente da perdere
(Alla)
Ehi.
Possiamo farti impazzire, abbiamo molto stile
Refr'ng
(Alla)
Possiamo farti impazzire, abbiamo molto stile
Refr'ng
(Alla) Devi andare d'accordo con noi
Quindi fai bene con noi.
Devi andare d'accordo con noi
New Generation, devi andare d'accordo con noi