Traduzione del testo della canzone Excited - Bubbles

Excited (originale)

Want it to be like a fairytale
Where the boy gets the girl in a ponytail
Like in the movies there’s always a happy ending
So lets get away on a motorship
We can go on a beach we can take a dip
And it’s always gonna be like this
We’re happy together
I get so excited and I just can’t hide it
I get so excited and I just can’t hide it
Pick up the phone my heart starts pumping
Voice in my head tells me this is something
I get so excited with you in my world
Want it to be like a dream come true
Holding hands in the dark, only me and you
Like in the movies — there’s always a happy ending
So lets get away on a motorship
We can go on a beach we can take a dip
And it’s always gonna be like this
We’re happy together

Excited (traduzione)

Vuoi che sia come una fiaba
Dove il ragazzo prende la ragazza in una coda di cavallo
Come nei film c'è sempre un lieto fine
Quindi scappiamo su una motonave
Possiamo andare su una spiaggia possiamo fare un tuffo
E sarà sempre così
Siamo felici insieme
Mi eccita così tanto e non riesco proprio a nasconderlo
Mi eccita così tanto e non riesco proprio a nasconderlo
Alza il telefono, il mio cuore inizia a battere
La voce nella mia testa mi dice che si tratta di qualcosa
Sono così eccitato con te nel mio mondo
Vuoi che sia come un sogno che si avvera
Tenersi per mano nel buio, solo io e te
Come nei film, c'è sempre un lieto fine
Quindi scappiamo su una motonave
Possiamo andare su una spiaggia possiamo fare un tuffo
E sarà sempre così
Siamo felici insieme