Traduzione del testo della canzone Sucker - Buck

Sucker (originale)

Ill cut off my nose to spite my face;
Drive your car off a bridge to cause you disgrace
You say that you love me;
Ill force you to touch
Me all reeling, all writhing with maggots inside
Hate you, negate you, still Ill take you
Lies, pity, envy, jealousy up, wrap it up, up, up for me;
Ill take it as is and
no questions asked
You say «ill make you a star"I wanna know whats in it for me…
You talk about passion, you talk about fashion but I know its money that keeps
you in line
Sweet little parasite, sucking off others;
Their songs and their dances, you wont suck off mine
You like it sexy and you like it rough so why dont you tell me when Ive had
enough?
Ill fuck you down and Ill fuck you up Just smile when you say it, just smile when you…
You say «ill make you a star"I wanna know whats in it for me…
Cut me to ribbons and well call it even
You say «ill make you a star"I wanna know whats in it for me…

Sucker (traduzione)

Mi taglierò il naso a dispetto della mia faccia;
Guida la tua auto da un ponte per causarti disgrazia
Tu dici che mi ami;
Ti costringerò a toccare
Sono tutto vacillante, tutto contorto con i vermi dentro
Ti odio, ti nego, ancora ti prenderò
Bugie, pietà, invidia, gelosia, avvolgi, su, su, per me;
Lo prenderò così com'è e
Nessuna domanda chiesta
Dici "farò di te una star" Voglio sapere cosa c'è dentro per me...
Parli di passione, parli di moda ma so che sono i soldi che tengono
sei in linea
Dolce piccolo parassita, che succhia gli altri;
Le loro canzoni e le loro danze, non succhierai le mie
Ti piace sexy e ti piace grezzo, quindi perché non mi dici quando l'ho avuto
abbastanza?
Ti fotterò e ti fotterò. Sorridi solo quando lo dici, sorridi solo quando tu...
Dici "farò di te una star" Voglio sapere cosa c'è dentro per me...
Tagliami a nastri e chiamalo pure
Dici "farò di te una star" Voglio sapere cosa c'è dentro per me...