Traduzione del testo della canzone Censored - Bucks Fizz

Censored (originale)

I’m sitting in this jungle
But the help is on its way
'Cause I’m sending up a letter today
I hope to get an answer
But the chance is very small
So I’m crossing off the moments on the wall
Not happy at all the time I’m wasting
Just waiting, my message
It must be censored
I’m feeling the chances as they fall
I was hoping I’d back home again
But now its gone I’m sure it’s all been censored
Where are the friends that I had before?
I thought they were just ignoring me
But now its gone I can’t go on being
Censored
I thought I had the address
But I may have got it wrong
Now it seems I had the number all along
Someone’s having me on
I know I sent it, I meant it, they bent it
It must be censored
I’m feeling the chances as they fall
I was hoping I’d back home again
But now its gone I’m sure it’s all been censored
Where are the friends that I had before?
I thought they were just ignoring me
But now its gone I can’t go on being
Censored
No
No more loving for you
I’ve been censored
No more giving
I’ve been censored
No more living
It’s like I been censored
I’m feeling the chances as they fall
I was hoping I’d back home again
But now its gone I’m sure it’s all been censored
Where are the friends that I had before?
I thought they were just ignoring me
But now its gone I can’t go on being
Censored
I’m feeling it, I’m losing it, censored

Censored (traduzione)

Sono seduto in questa giungla
Ma l'aiuto è in arrivo
Perché sto inviando una lettera oggi
Spero di ricevere una risposta
Ma la possibilità è molto piccola
Quindi sto cancellando i momenti sul muro
Non sono affatto felice per tutto il tempo che sto perdendo
Sto solo aspettando, il mio messaggio
Deve essere censurato
Sento le possibilità mentre cadono
Speravo di tornare di nuovo a casa
Ma ora non c'è più, sono sicuro che sia stato tutto censurato
Dove sono gli amici che avevo prima?
Pensavo che mi stessero solo ignorando
Ma ora non c'è più, non posso continuare a essere
Censurato
Pensavo di avere l'indirizzo
Ma potrei aver capito male
Ora sembra che io abbia sempre avuto il numero
Qualcuno mi sta prendendo addosso
So di averlo inviato, lo intendevo, l'hanno piegato
Deve essere censurato
Sento le possibilità mentre cadono
Speravo di tornare di nuovo a casa
Ma ora non c'è più, sono sicuro che sia stato tutto censurato
Dove sono gli amici che avevo prima?
Pensavo che mi stessero solo ignorando
Ma ora non c'è più, non posso continuare a essere
Censurato
No
Non più amore per te
Sono stato censurato
Non più dare
Sono stato censurato
Non più vivere
È come se fossi stato censurato
Sento le possibilità mentre cadono
Speravo di tornare di nuovo a casa
Ma ora non c'è più, sono sicuro che sia stato tutto censurato
Dove sono gli amici che avevo prima?
Pensavo che mi stessero solo ignorando
Ma ora non c'è più, non posso continuare a essere
Censurato
Lo sento, lo sto perdendo, censurato