Traduzione del testo della canzone One Touch Too Much - Bucks Fizz

One Touch Too Much (originale)

I feel temptation reaching out and touching you
Something strange is in the air
I feel the fires and lies
Each night I’m watching you
Even though there’s no-one there
These guilty feelings are because of you
I can’t believe the things I love to do
When we touch
One touch too much
One look of desire
One touch too much
Both hands into the fire
One touch (one touch)
One touch
One touch (one touch)
One touch too much
I will try to stay away but you keep haunting me
I hear your voice when I’m alone
Here tonight your satin fingers
They’re chilling me
I feel your chill right to the bone
I had the situation in control
Your magic pulled me in
And I let go
When we touch
One touch too much
One look of desire
One touch too much
Both hands into the fire
One touch (one touch)
One touch
One touch (one touch)
One touch too much

One Touch Too Much (traduzione)

Sento la tentazione di raggiungerti e toccarti
Qualcosa di strano è nell'aria
Sento i fuochi e le bugie
Ogni notte ti guardo
Anche se non c'è nessuno lì
Questi sensi di colpa sono dovuti a te
Non riesco a credere alle cose che amo fare
Quando ci tocchiamo
Un tocco di troppo
Uno sguardo di desiderio
Un tocco di troppo
Entrambe le mani nel fuoco
Un tocco (un tocco)
Un tocco
Un tocco (un tocco)
Un tocco di troppo
Cercherò di stare lontano ma continui a perseguitarmi
Sento la tua voce quando sono solo
Qui stasera le tue dita di raso
Mi stanno raffreddando
Sento il tuo brivido fino alle ossa
Avevo la situazione sotto controllo
La tua magia mi ha attirato
E io lascio andare
Quando ci tocchiamo
Un tocco di troppo
Uno sguardo di desiderio
Un tocco di troppo
Entrambe le mani nel fuoco
Un tocco (un tocco)
Un tocco
Un tocco (un tocco)
Un tocco di troppo