Traduzione del testo della canzone Stepping Out - Bucks Fizz

Stepping Out (originale)

You know I need ya
But I don’t understand
How you can hold my hand
And roll your eyes
At all the other guys
I don’t believe you
Something I just can’t abide
You’re never here by my side
For long
You know I need ya
I guess it’s not the plan
You never understand
You run away
From everything I say
I guess I knew it
You want a one-night affair
I need somebody to care
For me
Why do you question everything that I do?
I can’t take that back-chat
Why do you question everything that I do?
You’re stepping out of the line
You’re stepping out
You know I need ya
I’m gonna say it’s true
I’m gonna stay with you
What can I say?
You’re leaving anyway
And then you hurt me
You know I’ve always been true
I’ve wasted my time thinking just of you
Why do you question everything that I do?
I can’t take that back-chat
Why do you question everything that Ido?
You’re stepping out of the line
You’re stepping out
Why do you question everything that I do?
I can’t take that back-chat
Why do you question everything that I do?
You’re stepping out of the line
You’re stepping out of the line
(You're stepping out of line)
You’re stepping out of the line
(You're stepping out of line)

Stepping Out (traduzione)

Sai che ho bisogno di te
Ma non capisco
Come puoi tenermi per mano
E alza gli occhi al cielo
A tutti gli altri ragazzi
Non ti credo
Qualcosa che non riesco a sopportare
Non sei mai qui al mio fianco
Per molto tempo
Sai che ho bisogno di te
Immagino che non sia il piano
Non capisci mai
Tu scappi
Da tutto ciò che dico
Credo di averlo saputo
Vuoi una relazione di una notte
Ho bisogno di qualcuno che si prenda cura
Per me
Perché metti in dubbio tutto ciò che faccio?
Non posso accettare quella chiacchierata
Perché metti in dubbio tutto ciò che faccio?
Stai uscendo dalla linea
Stai uscendo
Sai che ho bisogno di te
Dirò che è vero
Starò con te
Cosa posso dire?
Comunque te ne vai
E poi mi hai fatto male
Sai che sono sempre stato vero
Ho perso tempo pensando solo a te
Perché metti in dubbio tutto ciò che faccio?
Non posso accettare quella chiacchierata
Perché metti in dubbio tutto ciò che faccio?
Stai uscendo dalla linea
Stai uscendo
Perché metti in dubbio tutto ciò che faccio?
Non posso accettare quella chiacchierata
Perché metti in dubbio tutto ciò che faccio?
Stai uscendo dalla linea
Stai uscendo dalla linea
(Stai uscendo dalla riga)
Stai uscendo dalla linea
(Stai uscendo dalla riga)