Traduzione del testo della canzone Hole In My Head - Buddy Miller

Hole In My Head (originale)

Hole in my head hole in my head
I need a girl like you like a hole in my head
I need a girl like you like hole in my head
Let’s just say we will and then don’t instead
Wild goose chase wild goose chase
You’re gonna take me girl on a wild goose chase
You’re gonna take me girl on a wild goose chase
You’d better find somebody to take my place
You took my imagination
And stomped it in the ground
Now I can only dream about you
And chase the tracks you left around
Hole in my head hole in my head
I need a girl like you like a hole in my head
I need a girl like you like hole in my head
You make me feel so bad I wish I was dead
It must have knocked me crazy
It must have hit me hard
People must think I’m lazy
Like my shuffle’s short a playing card
Let the games begin
Here I go again
Can’t see how I’m gonna win
I need you girl like a hole in my head

(traduzione)

Buco nella testa Buco nella testa
Ho bisogno di una ragazza come te come un buco nella mia testa
Ho bisogno di una ragazza come te come un buco nella mia testa
Diciamo solo che lo faremo e poi non lo faremo
Inseguimento dell'oca selvatica Inseguimento dell'oca selvatica
Mi porterai ragazza a caccia di un'oca selvatica
Mi porterai ragazza a caccia di un'oca selvatica
Faresti meglio a trovare qualcuno che prenda il mio posto
Hai preso la mia immaginazione
E l'ha calpestato nel terreno
Ora posso solo sognarti
E insegui le tracce che hai lasciato in giro
Buco nella testa Buco nella testa
Ho bisogno di una ragazza come te come un buco nella mia testa
Ho bisogno di una ragazza come te come un buco nella mia testa
Mi fai sentire così male che vorrei essere morto
Deve avermi fatto impazzire
Deve avermi colpito duramente
La gente deve pensare che sono pigro
Come se il mio mescolare fosse corto di una carta da gioco
Che i giochi inizino
Eccomi di nuovo
Non vedo come vincerò
Ho bisogno di te ragazza come un buco nella mia testa