Traduzione del testo della canzone Love Snuck Up - Buddy Miller

Love Snuck Up (originale)

Got lucky once when I didn’t know enough
To let myself stand in the way
Must have done something right for a change
Cause love snuck up on me
I let you come around
Until you came around to your senses finally
It should have been as plain as the smile on my face that
Love snuck up on me
Love snuck up on us love snuck up on us
Caught me by suprise like it does love snuck up on us
I didn’t even want to run except into your arms eternally
It’s hard to explain but you said you felt the same I knew that
Love snuck up on us
Was it by coincidence or did it happen accidentally
I knew I didn’t ever have a chance after
Love snuck up on us

(traduzione)

Sono stato fortunato una volta quando non ne sapevo abbastanza
Per mettermi di intralcio
Deve aver fatto qualcosa di giusto per un cambiamento
Perché l'amore si è intrufolato in me
Ti ho lasciato fare un giro
Fino a quando non hai finalmente ripreso i tuoi sensi
Avrebbe dovuto essere semplice come il sorriso sul mio viso
L'amore si è insinuato in me
L'amore si è intrufolato in noi l'amore si è intrufolato in noi
Mi ha colto di sorpresa come se l'amore si fosse intrufolato su di noi
Non volevo nemmeno correre se non tra le tue braccia per l'eternità
È difficile da spiegare, ma hai detto che ti sentivi come lo sapevo
L'amore si è intrufolato in noi
È stato per coincidenza o è successo per caso
Sapevo di non aver mai avuto una possibilità dopo
L'amore si è intrufolato in noi