Traduzione del testo della canzone Sometimes I Cry - Buddy Miller

Sometimes I Cry (originale)

Momemnts when I could swear
It’s like you were just here
Somebody wake me up when we get there
So you’ll be here why can’t you be here
Sometimes I cry sometimes I cry
I stop holding up and my heart gets stuck
And that might take awhile
Sometimes I cry sometimes I cry
Sometimes I just break down and my tears come round
Like water from the sky
Sometimes I cry
No one knows what might happen
Takes away so much that matters
Images showing up start me thinking
And remembering I’m remembering
Sometimes I cry sometimes I cry
I stop holding up and my heart gets stuck
And that might take awhile
Sometimes I cry talk to you and sigh
Sometimes you still make me laugh
And that helps to pass
All the carrying on
Sometimes I cry
Can’t make the puzzle fit like before
We’ll have to discuss that a lot more

(traduzione)

Momenti in cui potrei giurare
È come se fossi qui
Qualcuno mi svegli quando arriviamo lì
Quindi sarai qui perché non puoi essere qui
A volte piango a volte piango
Smetto di resistere e il mio cuore si blocca
E potrebbe volerci un po'
A volte piango a volte piango
A volte mi sprofonda e mi vengono le lacrime
Come l'acqua del cielo
A volte piango
Nessuno sa cosa potrebbe succedere
Porta via così tanto che conta
Le immagini visualizzate mi fanno pensare
E ricordando sto ricordando
A volte piango a volte piango
Smetto di resistere e il mio cuore si blocca
E potrebbe volerci un po'
A volte piango, parlo con te e sospiro
A volte mi fai ancora ridere
E questo aiuta a passare
Tutto il portare avanti
A volte piango
Non riesco a far combaciare il puzzle come prima
Dovremo discuterne molto di più