Traduzione del testo della canzone Y Tú Qué Has Hecho? - Buena Vista Social Club

Y Tú Qué Has Hecho? (originale)

En el tronco de un árbol una niña
Grabó su nombre henchida de placer
Y el árbol conmovido allá en su seno
A la niña una flor dejó caer
Yo soy el árbol conmovido y triste
Tú eres la niña que mi tronco hirió
Yo guardo siempre tu querido nombre
Y tú, ¿qué has hecho de mi pobre flor?
En el tronco de un árbol una niña
Grabó su nombre henchida de placer
Y el árbol conmovido allá en su seno
A la niña una flor dejó caer
Yo soy el árbol conmovido y triste
Tú eres la niña que mi tronco hirió
Yo guardo siempre tu querido nombre
Y tú, ¿qué has hecho de mi pobre flor?

Y Tú Qué Has Hecho? (traduzione)

Nel tronco di un albero una ragazza
Ha registrato il suo nome piena di piacere
E l'albero vi si mosse in seno
Alla ragazza è caduto un fiore
Io sono l'albero commosso e triste
Sei la ragazza che mi ha fatto male la proboscide
Conservo sempre il tuo caro nome
E tu, che ne hai fatto del mio povero fiore?
Nel tronco di un albero una ragazza
Ha registrato il suo nome piena di piacere
E l'albero vi si mosse in seno
Alla ragazza è caduto un fiore
Io sono l'albero commosso e triste
Sei la ragazza che mi ha fatto male la proboscide
Conservo sempre il tuo caro nome
E tu, che ne hai fatto del mio povero fiore?