Traduzione del testo della canzone Ya Ves - Bulldog

Ya Ves (originale)

Ya ves, todo es tan normal
Hay gente que te ama y te empieza a odiar
Te alza te baja te vuelve a enterrar
Ya ves no es de preocupar
Son cosas de la vida, cosas del azar
Es parte de este juego de andar y andar
Voy a hacer lo que tenga ganas de hacer,
Sin prejuicio sin cartel
Sin quemarme la cabeza
Y sentir lo que tenga ganas de sentir
Y serle fiel a mi existir
Sin sentirme diferente aquí.
Ya vez no es ser esencial,
es saber hacer las cosas sin hacerse notar
Es mirar el mundo desde acá.
ya ves que no es tan normal que si antes
Te amaban te empiecen a odiar,
es que sus cabezas no le dan mas
Y montar un estudio en el sol
invitar a Lennon y a Joey
a cantar una canción
Y decir lo que tenga ganas de decir,
sin tener miedo a morir,
sin sentirme discriminado aquí
Voy a hacer lo que tenga ganas de hacer,
Sin prejuicio sin cartel
Sin quemarme la cabeza
Y montar un estudio en el sol
invitar a Lennon y a Joey
a cantar una canción
Ya ves yo sigo igual,
es hora de que cambies tu mentalidad.

(traduzione)

Vedi, è tutto così normale
Ci sono persone che ti amano e iniziano a odiarti
Ti solleva, ti abbassa, ti seppellisce di nuovo
Vedi, non c'è da preoccuparsi
Sono cose della vita, cose del caso
Fa parte di questo gioco di camminare e camminare
Farò quello che mi sento di fare,
senza pregiudizi senza poster
senza bruciarmi la testa
E senti quello che vuoi sentire
E sii fedele alla mia esistenza
Non mi sento diverso qui.
Ora non è essenziale essere,
è saper fare le cose senza farsi notare
Sta guardando il mondo da qui.
Vedi che non è così normale che se prima
Ti amavano iniziano a odiarti,
è che le loro teste non danno più
E allestire uno studio al sole
invita Lennon e Joey
cantare una canzone
E dì quello che ti va di dire,
senza aver paura di morire,
senza sentirsi discriminati qui
Farò quello che mi sento di fare,
senza pregiudizi senza poster
senza bruciarmi la testa
E allestire uno studio al sole
invita Lennon e Joey
cantare una canzone
Vedi, sono sempre lo stesso
È ora che tu cambi mentalità.