Traduzione del testo della canzone Нежная моя - БумеR

Нежная моя (originale)

Ляжет тёмной шалью чёрная ночь
Месяц спросит тихо: «Как дела»
Я гоню свои печали прочь
Не засну опять я до утра
Птицей вольной, птицей к тебе прилечу
И забуду про тоску с тобой
Я тебя одну, тебя хочу
Целовать и слышать голос твой
Целовать и слышать голос твой
Нежная моя, по тебе скучаю
Нежная моя
Нежная моя, о тебе мечтаю
Нежная моя
Как я без тебя буду жить
Не знаю
Как я без тебя
Нежная моя, нежная
моя
Смотрят с фотографии глаза
Их нежней на целом свете нет
И мужская тихая слеза
Упадёт на белый тот конверт
Что дойдёт к тебе сквозь дождь и снег
Сквозь туман и всё тепло храня
Чтоб ты знала любит человек
На другом конце земли тебя
На другом конце земли тебя
Нежная моя, по тебе скучаю
Нежная моя
Нежная моя, о тебе мечтаю
Нежная моя
Как я без тебя буду жить
Не знаю
Как я без тебя
Нежная моя, нежная
моя

(traduzione)

La notte nera cadrà come uno scialle scuro
La luna chiederà a bassa voce: "Come stai?"
Allontano i miei dolori
Non dormirò più fino al mattino
Come un uccello libero, volerò da te come un uccello
E dimenticherò di desiderare con te
Voglio solo te, voglio te
Bacia e ascolta la tua voce
Bacia e ascolta la tua voce
Mia tenera, mi manchi
Il mio tenero
Mia tenera, ti sogno
Il mio tenero
Come vivrò senza di te
non lo so
Come sto senza di te
Mio tenero, gentile
mio
Guarda dalla foto dell'occhio
Non ce ne sono più teneri in tutto il mondo
E la lacrima silenziosa di un uomo
Cadrà su quella busta bianca
Cosa ti raggiungerà attraverso la pioggia e la neve
Attraverso la nebbia e mantenendo tutto al caldo
In modo che tu sappia che una persona ama
Dall'altra parte della terra tu
Dall'altra parte della terra tu
Mia tenera, mi manchi
Il mio tenero
Mia tenera, ti sogno
Il mio tenero
Come vivrò senza di te
non lo so
Come sto senza di te
Mio tenero, gentile
mio