Traduzione del testo della canzone Hurricane - Buried In Verona

Hurricane (originale)

Don’t let your heart give way
‘Cause it just might be the last time
That you can take it
I know the past has been cruel
But that’s a hurt you remember and you can use it
Let’s keep marching on
Let’s all keep marching on
Push aside all the broken times
Break away and leave the past behind
Hurricane take us away
Spit us out and start again
Far away from all the wasted life
We’ve seen
Hurricane take us away
Leave behind our misery
In the wake of the destruction we have seen
Will you look back on your life
And know you did all you could to live, alive, be happy
Don’t let the past bring you down
Mistakes are lessons you learn from
Just pay attention
Did you crawl, did you claw, did you fight back?
Did you walk, did you hit, did you fight back?
Did you push till it cracked, did you fight back?
Did you love just enough to get love back?
Let’s keep marching on
Let’s all keep marching on
Push aside all the broken times
Break away and leave the past behind
Hurricane take us away
Spit us out and start again
Far away from all the wasted life
We’ve seen
Hurricane take us away
Leave behind our misery
In the wake of the destruction we have seen

Hurricane (traduzione)

Non lasciare che il tuo cuore ceda
Perché potrebbe essere solo l'ultima volta
Che tu possa prenderlo
So che il passato è stato crudele
Ma è un male che ricordi e puoi usarlo
Continuiamo a marciare
Continuiamo tutti a marciare
Metti da parte tutti i tempi rotti
Staccati e lasciati il ​​passato alle spalle
L'uragano ci porta via
Sputaci fuori e ricomincia
Lontano da tutta la vita sprecata
Abbiamo visto
L'uragano ci porta via
Lasciati alle spalle la nostra miseria
Sulla scia della distruzione che abbiamo visto
Guarderai indietro alla tua vita
E sappi che hai fatto tutto il possibile per vivere, vivere, essere felice
Non lasciare che il passato ti abbatta
Gli errori sono lezioni da cui impari
Basta prestare attenzione
Hai strisciato, hai artigliato, hai reagito?
Hai camminato, hai colpito, hai reagito?
Hai spinto finché non si è rotto, hai reagito?
Hai amato quel tanto che basta per riavere l'amore?
Continuiamo a marciare
Continuiamo tutti a marciare
Metti da parte tutti i tempi rotti
Staccati e lasciati il ​​passato alle spalle
L'uragano ci porta via
Sputaci fuori e ricomincia
Lontano da tutta la vita sprecata
Abbiamo visto
L'uragano ci porta via
Lasciati alle spalle la nostra miseria
Sulla scia della distruzione che abbiamo visto