Traduzione del testo della canzone Аквариум - Burito, KAMANCHI

Аквариум (originale)

Искажение звука
Преломление света
Стекло, что находится где-то
Кажется, треснуло
И я без остановки
В банке, стоящей в духовке
В кипящей вокруг обстановке
Пытаюсь кричать
Но рыбы — не панки
Рыбы сидят в банке
И запахом сканко
Пропитан рассвет
Но рыбы — не панки
Мы все — в одной банке
А там, где мы могли быть
Нас нет
Во-о-о, во-о-о-о …
Во-о-о, во-о-о-о …
Сквозь мутную воду
Мне кажется с роду
Что по водопроводу
Можно уйти
В границах треснутой банки
Где повсюду рыбьи останки
Плыву я бледнее поганки
А быть здесь я должен ли
Но рыбы — не панки
Рыбы сидят в банке
И запахом сканко
Пропитан рассвет
Но рыбы — не панки
Мы все — в одной банке
А там, где мы могли быть
Нас нет
Вот они рыбки в емкости
В жестоком мире
В пищевой цепи
Плывем в хвосте
Ищем космос
В зеркальной плоскости
Покорно невидимой руке
В сачок мы себя даем спасти
Мы не устаем расти
У нас планы большие, дори?
Прости, мы телескопики
Мы видим шире
И вопреки сушеной лжи, ч
То у рыбки души нет
Мы делаем подкоп
В расколотом кувшине
Мы осознали, что наш мир
Стеклянная коробка
Не нападаем друг на друга
Дружим, жизнь и так короткая
Полутона
Стали чувствовать тонко
Кто-то сливает нам в аквариум
Воду из бонга
Но рыбы — не панки
Рыбы сидят в банке
И запахом сканко
Пропитан рассвет
Но рыбы — не панки
Мы все — в одной банке
А там, где мы могли быть
Нас нет

Аквариум (traduzione)

Distorsione del suono
Rifrazione della luce
Vetro che è da qualche parte
Sembra essere rotto
E sono senza sosta
In un barattolo al forno
Nell'ambiente ribollente
Cercando di urlare
Ma i pesci non sono punk
I pesci si siedono in un barattolo
E l'odore di scanco
Imbevuto all'alba
Ma i pesci non sono punk
Siamo tutti nella stessa banca
E dove potremmo essere
Non siamo qui
Wo-oh-oh, wo-oh-oh-oh...
Wo-oh-oh, wo-oh-oh-oh...
Attraverso l'acqua fangosa
Mi sembra di famiglia
Cosa c'è sull'impianto idraulico
Puoi andare
Entro i limiti di un barattolo rotto
Dove ci sono carcasse di pesce ovunque
Nuoto più pallido di un fungo velenoso
Dovrei essere qui
Ma i pesci non sono punk
I pesci si siedono in un barattolo
E l'odore di scanco
Imbevuto all'alba
Ma i pesci non sono punk
Siamo tutti nella stessa banca
E dove potremmo essere
Non siamo qui
Ecco i pesci nella vasca
In un mondo crudele
Nella catena alimentare
Nuotiamo nella coda
In cerca di spazio
Nel piano dello specchio
Obbediente alla mano invisibile
Nella rete ci lasciamo salvare
Non smettiamo mai di crescere
Abbiamo grandi progetti, Dory?
Mi dispiace che siamo telescopici
Vediamo più ampio
E nonostante le secche bugie, h
Quel pesce non ha anima
Stiamo scavando
In un barattolo rotto
Abbiamo capito che il nostro mondo
scatola di vetro
Non ci attacchiamo a vicenda
Amici, la vita è così breve
Semitoni
Ha cominciato a sentirsi magro
Qualcuno ci scarica nell'acquario
acqua di bong
Ma i pesci non sono punk
I pesci si siedono in un barattolo
E l'odore di scanco
Imbevuto all'alba
Ma i pesci non sono punk
Siamo tutti nella stessa banca
E dove potremmo essere
Non siamo qui