Traduzione del testo della canzone Blackened the Sun - Burning Point

Blackened the Sun (originale)

Denying the existence, out of sight — out of mind
Far in the distance, no one to find
Powered by visions, picking up the best from the lines
In future decisions, make sure that you are deaf and blind
History’s the future, they convince you to stay
(when your) feelings are mutual, you’re on the way
Death to the false gods, their guiding light
(but) without the heart, you are destined to fight
From the cradle to the grave (they force feed you)
Mediocrity to blame (if not the chosen one)
Obey the orders from high above
Words that blackened the sun
(until the death you must fight)
Soldiers be ready to march
Under the cold moon and stars
(until the death you must fight)
Hungry and restless, are the soldiers ready to fight
Nameless and faceless, without wrong or right
Words are deceiving, if they come from those who rule
If you don’t know the meaning of hope then you are doomed
From the cradle to the grave (they force feed you)
Mediocrity to blame (if not the chosen one)
Obey the orders from high above
Words that blackened the sun
(until the death you must fight)
Soldiers be ready to march
Under the cold moon and stars
(until the death you must fight)
Dying dream of a lonely man
Consequensies were too much to bear
Visionaire extraordinaire
Morbid plans in the end were destined to fail

(traduzione)

Negare l'esistenza, fuori dalla vista, fuori dalla mente
Lontano, nessuno da trovare
Alimentato da visioni, che raccoglie il meglio dalle linee
Nelle decisioni future, assicurati di essere sordo e cieco
La storia è il futuro, ti convincono a restare
(quando i tuoi) sentimenti sono reciproci, sei sulla buona strada
Morte ai falsi dèi, la loro luce guida
(ma) senza il cuore, sei destinato a combattere
Dalla culla alla tomba (ti danno da mangiare forzatamente)
Mediocrità da incolpare (se non prescelta)
Obbedisci agli ordini dall'alto
Parole che hanno annerito il sole
(fino alla morte devi combattere)
Soldati pronti a marciare
Sotto la luna fredda e le stelle
(fino alla morte devi combattere)
Affamati e irrequieti, i soldati sono pronti a combattere
Senza nome e senza volto, senza sbagliato o giusto
Le parole ingannano, se provengono da coloro che governano
Se non conosci il significato della speranza, sei condannato
Dalla culla alla tomba (ti danno da mangiare forzatamente)
Mediocrità da incolpare (se non prescelta)
Obbedisci agli ordini dall'alto
Parole che hanno annerito il sole
(fino alla morte devi combattere)
Soldati pronti a marciare
Sotto la luna fredda e le stelle
(fino alla morte devi combattere)
Sogno morente di un uomo solo
Le conseguenze erano troppo da sopportare
Visionario straordinario
I piani morbosi alla fine erano destinati a fallire