Traduzione del testo della canzone Blinded by the Darkness - Burning Point

Blinded by the Darkness (originale)

You try to burn the witches, from day to day you moralize
You cried the wolf but now it’s catching you
There are no more excuses, no guardian angels for the damned
You drink the poison from the cup of gold
All the towers falling down
Your crying can’t be heard no more
Your lies won’t set you free
Eyes open wide — you’re blinded by the darkness
Eyes open wide — you’re blinded by the darkness
With your own eyes you saw the signs
You read them all across the skies
None of them did stand for victory
The double-talking false attacks and the stabbing
Of the backs never got you where you wanted to go

Blinded by the Darkness (traduzione)

Cerchi di bruciare le streghe, di giorno in giorno moralizzi
Hai gridato al lupo ma ora ti sta prendendo
Non ci sono più scuse, nessun angelo custode per i dannati
Bevi il veleno dalla coppa d'oro
Tutte le torri che cadono
Il tuo pianto non può più essere ascoltato
Le tue bugie non ti renderanno libero
Occhi spalancati: sei accecato dall'oscurità
Occhi spalancati: sei accecato dall'oscurità
Con i tuoi occhi hai visto i segni
Li leggi tutti attraverso i cieli
Nessuno di loro rappresentava la vittoria
I falsi attacchi e l'accoltellamento
Le spalle non ti hanno mai portato dove volevi