Traduzione del testo della canzone Feeding the Flames - Burning Point

Feeding the Flames (originale)

Escape before the Others
Search for privacy, make a change
Close the door, without a sound
Hallucinations, I have my doubts
I miss the silence of (the) life
When I heard the waves hit the shore
I lye awake in my cell
Wish to escape from this hell
Master plan, to run to the east
Finally, I was hiding the beast
I miss the silence of (the) life
I was never alone…
Prisoner inside my own mind
I need to get whole control
Face to face, with the remains of my past
Scars so deep, my soul will keep
The bridge I never passed
But some day, once again I will reign
Wounds so deep, but my soul will be
Feeding the Flames
Falling, I am falling, I hear the calling…
Oblivion
Drowning, I am drowning, I see the black light…
Have to fight or disappear
Deeper, sinking deeper, into world of…
Insanity
Fighting, I am Fighting, No surrender
I won’t give in Oblivion
Resurrection of evil
I try to hide before your eyes
Promises so hollow
Couldn’t help my inner peace
I miss the silence of (the) life
I was never alone…
Prisoner inside my own mind
I need to get whole control
Face to face, with the remains of my past
Scars so deep, my soul will keep
The bridge I never passed
But some day, once again I will reign
Wounds so deep, but my soul will be
Feeding the Flames

(traduzione)

Fuga prima degli Altri
Cerca privacy, apporta una modifica
Chiudi la porta, senza suonare
Allucinazioni, ho i miei dubbi
Mi manca il silenzio della (la) vita
Quando ho sentito le onde colpire la riva
Sono sveglio nella mia cella
Desideri fuggire da questo inferno
Piano generale, per correre a est
Alla fine, stavo nascondendo la bestia
Mi manca il silenzio della (la) vita
Non sono mai stato solo...
Prigioniero nella mia mente
Ho bisogno di avere il pieno controllo
Faccia a faccia, con i resti del mio passato
Cicatrici così profonde che la mia anima conserverà
Il ponte che non ho mai superato
Ma un giorno, ancora una volta regnerò
Ferite così profonde, ma la mia anima lo sarà
Alimentare le fiamme
Cadendo, sto cadendo, sento la chiamata...
Oblio
Sto annegando, sto annegando, vedo la luce nera...
Devi combattere o scomparire
Più in profondità, sprofondando, nel mondo di...
Follia
Combattendo, sto combattendo, senza arrendersi
Non mi arrenderò all'oblio
Resurrezione del male
Cerco di nascondermi davanti ai tuoi occhi
Promesse così vuote
Non ho potuto aiutare la mia pace interiore
Mi manca il silenzio della (la) vita
Non sono mai stato solo...
Prigioniero nella mia mente
Ho bisogno di avere il pieno controllo
Faccia a faccia, con i resti del mio passato
Cicatrici così profonde che la mia anima conserverà
Il ponte che non ho mai superato
Ma un giorno, ancora una volta regnerò
Ferite così profonde, ma la mia anima lo sarà
Alimentare le fiamme