Traduzione del testo della canzone In the Night - Burning Point

In the Night (originale)

Imagine the world without you
Better or worse
What will it be in the end?
Sleepwalking in a daydream
Waking up in a middle of a scream
And the nightmare closes in
Merging two worlds in my mind
In the night
Memories holding me tight
In the night
Secrets pushing the light… Away
Turning circles in square one
Surrender to the power of unknown
Drain the tears to the pool of my mistakes
Face the fears, descend from the skies
Aiming higher
My feet don’t touch the ground
Soul’s on fire, it’s lost and never found

In the Night (traduzione)

Immagina il mondo senza di te
Meglio o peggio
Cosa sarà alla fine?
Sonnambulismo in un sogno ad occhi aperti
Svegliarsi in mezzo a un urlo
E l'incubo si chiude
Unire due mondi nella mia mente
Nella notte
I ricordi mi tengono stretto
Nella notte
Segreti che spingono la luce... Via
Cerchi di svolta nel primo quadrato
Arrenditi al potere dell'ignoto
Scolare le lacrime nella pozza dei miei errori
Affronta le paure, scendi dai cieli
Puntare più in alto
I miei piedi non toccano terra
L'anima è in fiamme, è perduta e mai ritrovata