Traduzione del testo della canzone Into the Fire - Burning Point

Into the Fire (originale)

Don’t ask me no questions
And I tell you no lies
Ignorance is a bliss
Secrets of my life could light up the sky
And bring pain like a Judas' kiss
You don’t have to know me
My actions won’t be explained
But you’re destined to tear me… apart
Into the Fire You put me through hell
Twisted Desire in the world of Orwell
Total Control of body and mind
…into the fire
Impervious to reason, you don’t hear a word
(you just) emphasize the power of rules
I am wrong doing right, you turn black into white
To you we are just ignorant fools
You don’t have to know me
My actions won’t be explained
But you’re destined to tear me… apart
Into the Fire You put me through hell
Twisted Desire in the world of Orwell
Total Control of body and mind
…into the fire
Into the Fire but I’m not alone
Thousands of us chained to our homes
Total Control of body and mind
…into the fire

(traduzione)

Non farmi nessuna domanda
E non ti dico bugie
L'ignoranza è una beatitudine
I segreti della mia vita potrebbero illuminare il cielo
E porta dolore come un bacio di Giuda
Non devi conoscermi
Le mie azioni non verranno spiegate
Ma sei destinato a distruggermi... a pezzi
Nel fuoco Mi hai fatto attraversare l'inferno
Twisted Desire nel mondo di Orwell
Controllo totale di corpo e mente
…nel fuoco
Insensibile alla ragione, non senti una parola
(solo) enfatizza il potere delle regole
Sbaglio a fare bene, tu trasformi il nero in bianco
Per te siamo solo sciocchi ignoranti
Non devi conoscermi
Le mie azioni non verranno spiegate
Ma sei destinato a distruggermi... a pezzi
Nel fuoco Mi hai fatto attraversare l'inferno
Twisted Desire nel mondo di Orwell
Controllo totale di corpo e mente
…nel fuoco
Into the Fire ma non sono solo
Migliaia di noi incatenati alle nostre case
Controllo totale di corpo e mente
…nel fuoco