Traduzione del testo della canzone Losing Sleep - Burning Point

Losing Sleep (originale)

All across the land
Castles built with sand, they’re drowning
Pain has gone away
Sorrow’s here to stay, still I’m not learning
Impossible to dream
Hide behind the scream, I’m dying
Hand in hand with the master of it all
Someone calls out my name
Minutes turning to hours, hours turning to days
I am losing sleep
Minutes turning to hours
Hours turning to days
I got my promises to keep
Distance closing in
Devotion starts to dim, it hurts me
Unfold the secret sins
Determination wins, it suits me
Eye to eye with master of it all
Will you call out my name

Losing Sleep (traduzione)

In tutta la terra
Castelli costruiti con la sabbia, stanno annegando
Il dolore è andato via
Il dolore è qui per restare, ma non sto imparando
Impossibile sognare
Nasconditi dietro l'urlo, sto morendo
Mano nella mano con il padrone di tutto
Qualcuno chiama il mio nome
Minuti che diventano ore, ore che diventano giorni
Sto perdendo il sonno
Minuti che diventano ore
Le ore diventano giorni
Ho le mie promesse da mantenere
Distanza che si avvicina
La devozione inizia a diminuire, mi fa male
Spiega i peccati segreti
La determinazione vince, mi si addice
Occhio agli occhi con il padrone di tutto
Vuoi chiamare il mio nome