Traduzione del testo della canzone Quicker Than the Eye - Burning Point

Quicker Than the Eye (originale)

Falling ashes final warning
Signs of nature the blood red skies
Quiet rumble from the distance
Something strange something evil this way comes
Descending from the sky
My choice, my master
Quicker than the eye
You should make your move faster
Or die
Hear his scream across the crimson sky
As he gathered the demons around
He unleashed the desperate battle cry
As his minions were shot down in flames
He was standing on the holy ground
Thunder roaring, lightning a light the sky
Earth was trembling, heaven’s on fire
Nature’s forces the power that divide the night
Descending from the sky
My choice, my master
Quicker than the eye
You should make your move faster
Or die
Hear his scream across the crimson sky
As he gathered the demons around
He unleashed the desperate battle cry
As his minions were shot down in flames
Hear his scream across the crimson sky
As he gathered the demons around
He unleashed the desperate battle cry
As his minions were shot down in flames
Hear my call across the freezing north
Over the mountains and frozen streams
Winter ends the life too short
Still I dream to be forever free

Quicker Than the Eye (traduzione)

Avviso finale ceneri cadenti
Segni della natura i cieli rosso sangue
Rimbombo tranquillo dalla distanza
Qualcosa di strano, qualcosa di malvagio in questo modo arriva
Discendente dal cielo
La mia scelta, il mio padrone
Più veloce dell'occhio
Dovresti fare la tua mossa più velocemente
O morire
Ascolta il suo grido attraverso il cielo cremisi
Mentre radunava i demoni in giro
Ha scatenato il disperato grido di battaglia
Mentre i suoi servi venivano abbattuti in fiamme
Stava in piedi sulla terra santa
Tuoni ruggenti, fulmini illuminano il cielo
La terra tremava, il cielo è in fiamme
Le forze della natura il potere che divide la notte
Discendente dal cielo
La mia scelta, il mio padrone
Più veloce dell'occhio
Dovresti fare la tua mossa più velocemente
O morire
Ascolta il suo grido attraverso il cielo cremisi
Mentre radunava i demoni in giro
Ha scatenato il disperato grido di battaglia
Mentre i suoi servi venivano abbattuti in fiamme
Ascolta il suo grido attraverso il cielo cremisi
Mentre radunava i demoni in giro
Ha scatenato il disperato grido di battaglia
Mentre i suoi servi venivano abbattuti in fiamme
Ascolta la mia chiamata attraverso il gelido nord
Sulle montagne e sui ruscelli ghiacciati
L'inverno finisce la vita troppo breve
Eppure sogno di essere per sempre libero