Traduzione del testo della canzone The One - Burning Point

The One (originale)

For what it’s worth, there’s nothing I have learned
I’ve seen a thousand wars
Desperate cries, filled up my ears
Sorrowed lands drowned in tears
(Pre-chorus)
There’s no love in soulless man
We are torn apart like slaughtered lamb
Who possess the power, in the final hour
Who will claim your soul?
Covered in blood, is the future of mankind
Crystal ball tells it all
(Pre-chorus)
There’s no love…
Who is The One?
Who will you turn to?
(and) when the day is done
Who’s The One you fear?
The world is full of wise men and fools
Do as thou wilt, choose one of our rules
(Do as you will)
Because all in all we end up the same
Pale and naked we wait for judgement day

The One (traduzione)

Per quel che vale, non ho imparato
Ho visto mille guerre
Grida disperate, mi hanno riempito le orecchie
Terre addolorate annegate in lacrime
(Pre-ritornello)
Non c'è amore nell'uomo senz'anima
Siamo fatti a pezzi come agnello macellato
Chi possiede il potere, nell'ultima ora
Chi rivendicherà la tua anima?
Coperto di sangue, è il futuro dell'umanità
La sfera di cristallo dice tutto
(Pre-ritornello)
Non c'è amore...
Chi è l'Uno?
A chi ti rivolgerai?
(e) quando il giorno è finito
Chi è quello che temi?
Il mondo è pieno di saggi e sciocchi
Fai come vuoi, scegli una delle nostre regole
(Fai come vuoi)
Perché tutto sommato finiamo allo stesso modo
Pallidi e nudi aspettiamo il giorno del giudizio