Traduzione del testo della canzone Jah A Guh Raid - Burning Spear

Jah A Guh Raid (originale)

Come on let’s reason
Even for a second
Let’s reason about the things what take
Place of I and I and I in Africa
During the invasion
Some one gots to pay
Jah a go raid
Jah a go raid
You raid them Jah Jah raid them
Jah a go raid
You raid them Jah Jah You raid them
You raid them Jah Jah raid them
Jah a go raid
You raid then Jah Jah
He and them who take part in it
Who cause I and I blood fi run
In a River Jordan, beware
This is a must
Some one gots to pay, raid them Jah, Jah
Jah a go raid
Story come to bump yes Jah
Story come to bump
When they rape my sister sister
They kill my mother mother
They chop off my father father head
And my brother brother lose his leg
Some one got to pay
Jah a go raid
You raid them Jah Jah raid them
Jah a go raid
You raid them Jah Jah
You raid them Jah Jah
Jah a go raid
Jah a go raid
They did raid I and I without a cause
So Jah raid them for I and I
Yes with a cause you raid them Jah Jah
You raid them
Some one gots to pay
Some one gots to pay
Some one gots to pay Jah Jah
Jah a go raid
You raid them Jah Jah raid the
For I and I and I and I
You raid them Jah Jah
You raid them Jah Jah
Jah a go raid
You raid them Jah Jah

(traduzione)

Dai, ragioniamo
Anche per un secondo
Ragioniamo sulle cose che richiedono
Luogo di io e io e io in Africa
Durante l'invasione
Qualcuno deve pagare
Jah, vai incursione
Jah, vai incursione
Li fai irruzione Jah Jah li razzia
Jah, vai incursione
Li fai irruzione Jah Jah Tu li razzii
Li fai irruzione Jah Jah li razzia
Jah, vai incursione
Fai irruzione poi Jah Jah
Lui e coloro che vi partecipano
Chi causa io e io corro sanguinante
In un fiume Giordano, attenzione
Questo è un must
Qualcuno deve pagare, razziarli Jah, Jah
Jah, vai incursione
La storia viene a sbattere sì Jah
La storia viene a sconvolgere
Quando violentano mia sorella sorella
Uccidono mia madre
Tagliano la testa a mio padre
E mio fratello fratello perde una gamba
Qualcuno deve pagare
Jah, vai incursione
Li fai irruzione Jah Jah li razzia
Jah, vai incursione
Li fai irruzione Jah Jah
Li fai irruzione Jah Jah
Jah, vai incursione
Jah, vai incursione
Hanno fatto irruzione io e me senza una causa
Quindi Jah li razzia per me e per me
Sì, con una causa li fai irruzione Jah Jah
Li fai irruzione
Qualcuno deve pagare
Qualcuno deve pagare
Qualcuno deve pagare Jah Jah
Jah, vai incursione
Li fai irruzione Jah Jah razzia il
Per io e io e io e io
Li fai irruzione Jah Jah
Li fai irruzione Jah Jah
Jah, vai incursione
Li fai irruzione Jah Jah