Traduzione del testo della canzone She's Mine - Burning Spear

She's Mine (originale)

Oh, I love a girl
Yes, I love a girl
And her name is …
Oh Jill, oh Jill, oh Jill, (don't mess with Jill)
Oh Jill, oh Jill, oh Jill, (don't mess with Jill)
Don’t mess with Jill (don't mess with Jill)
Don’t mess with Jill
Oh Jill, oh Jill, oh Jill
Oh Jill, oh Jill, oh Jill
Don’t mess with Jill
Don’t mess with Jill
Don’t mess with Jill
Oh Jill, oh Jill, oh Jill
I love her, love her, love her (don't mess with Jill)
I-man love her (don't mess with Jill)
I love her, love her, love her (don't mess with Jill)
I-man love …
Don’t mess with Jill
Don’t mess with Jill
I love her so
And I want her to know (don't mess with Jill)
She’s mine, oh mine (don't mess with Jill)
Alright now, my friends
Alright now, my friends (don't mess with Jill)
She’s mine, oh Jill
Oh Jill, oh Jill, oh Jill
Oh Jill, oh Jill, oh Jill
Don’t mess with Jill
Don’t mess with Jill
Please don’t mess with Jill
I love her so (don't mess with Jill)
And I want her to know
She’s mine, oh mine, oh mine (don't mess with Jill)
In de name of His Majesty (don't mess with Jill)
In de name of His Majesty
Her true Mother Nature
Her true Mother Nature
Oh Jill, oh Jill, oh Jill
I-man, I-man (don't mess with Jill)
I-man, I-man (don't mess with Jill)
Love Jill
Love Jill (don't mess with Jill)
Don’t mess with Jill (don't mess with Jill)
Don’t mess with Jill (don't mess with Jill)
Don’t mess…
She’s mine, oh mine, (don't mess with Jill)
Oh Jill, oh Jill, oh Jill
Oh Jill, oh Jill, oh Jill
I love her, love her, love her (don't mess with Jill) …

(traduzione)

Oh, amo una ragazza
Sì, amo una ragazza
E il suo nome è...
Oh Jill, oh Jill, oh Jill, (non scherzare con Jill)
Oh Jill, oh Jill, oh Jill, (non scherzare con Jill)
Non scherzare con Jill (non scherzare con Jill)
Non scherzare con Jill
Oh Jill, oh Jill, oh Jill
Oh Jill, oh Jill, oh Jill
Non scherzare con Jill
Non scherzare con Jill
Non scherzare con Jill
Oh Jill, oh Jill, oh Jill
La amo, la amo, la amo (non scherzare con Jill)
Io-uomo la amo (non scherzare con Jill)
La amo, la amo, la amo (non scherzare con Jill)
Io-uomo amore...
Non scherzare con Jill
Non scherzare con Jill
La amo così tanto
E voglio che lei lo sappia (non scherzare con Jill)
Lei è mia, oh mia (non scherzare con Jill)
Bene ora, amici miei
Bene ora, amici miei (non scherzare con Jill)
È mia, oh Jill
Oh Jill, oh Jill, oh Jill
Oh Jill, oh Jill, oh Jill
Non scherzare con Jill
Non scherzare con Jill
Per favore, non scherzare con Jill
La amo così tanto (non scherzare con Jill)
E voglio che lei lo sappia
Lei è mia, oh mia, oh mia (non scherzare con Jill)
In nome di Sua Maestà (non scherzare con Jill)
In nome di Sua Maestà
La sua vera Madre Natura
La sua vera Madre Natura
Oh Jill, oh Jill, oh Jill
Io-uomo, io-uomo (non scherzare con Jill)
Io-uomo, io-uomo (non scherzare con Jill)
Ama Jill
Love Jill (non scherzare con Jill)
Non scherzare con Jill (non scherzare con Jill)
Non scherzare con Jill (non scherzare con Jill)
Non scherzare...
Lei è mia, oh mia, (non scherzare con Jill)
Oh Jill, oh Jill, oh Jill
Oh Jill, oh Jill, oh Jill
La amo, la amo, la amo (non scherzare con Jill)...