Traduzione del testo della canzone Trust - Burning Spear

Trust (originale)

Don’t trust that man
That man could loose his trust
So many people have loose
Their trust in Jah
Jah know, Jah know, Jah know
Jah know- that man could be any man
When you talk about trust
You’ve got to be careful
For trust most times
Cause a lot of fuss
Jah know, Jah know, Jah know-
That man could be any man
Sometimes we got to look way
Back in life
And Try to remember the good
Times we had
Without no fight
Things have changed, Things have changed
Things have changed
Don’t trust that man
That man could loose his trust
So many people have loose
Their trust in Jah
Jah know, Jah know, Jah know
Jah know- that man could be any man
Sometimes, we sould givt it a try again
That nice time we usually have
Without no fight
Jah know, Jah know, Jah know
Jah know- that man could be any man
You can’t blame no one
People want to be safe and
Taken care of, when you talk
About Trust
Jah know, Jah know, Jah know
Jah know- that man could be any man
Sometimes, you will here some
People say
«Trust me, I can get the work done»
Don’t trust that man
That man could loose his trust
So many people have loose
Their trust in Jah
Jah know, Jah know, Jah know
Jah know- that man could be any man
Friendship and promise can
Cause a lot of disturbances
Jah know, Jah know, Jah know, Jah know
Don’t trust that man
That man could loose his trust

Trust (traduzione)

Non fidarti di quell'uomo
Quell'uomo potrebbe perdere la sua fiducia
Così tante persone sono libere
La loro fiducia in Jah
Jah lo sa, Jah lo sa, Jah lo sa
Jah lo so, quell'uomo potrebbe essere qualsiasi uomo
Quando parli di fiducia
Devi essere attento
Per la fiducia la maggior parte delle volte
Causa un sacco di confusione
Jah lo sa, Jah lo sa, Jah lo sa-
Quell'uomo potrebbe essere qualsiasi uomo
A volte dobbiamo guardare in modo diverso
Ritorno in vita
E cerca di ricordare il bene
Tempi che abbiamo avuto
Senza lotta
Le cose sono cambiate, le cose sono cambiate
Le cose sono cambiate
Non fidarti di quell'uomo
Quell'uomo potrebbe perdere la sua fiducia
Così tante persone sono libere
La loro fiducia in Jah
Jah lo sa, Jah lo sa, Jah lo sa
Jah lo so, quell'uomo potrebbe essere qualsiasi uomo
A volte, dovremmo riprovare
Quel bel momento che di solito abbiamo
Senza lotta
Jah lo sa, Jah lo sa, Jah lo sa
Jah lo so, quell'uomo potrebbe essere qualsiasi uomo
Non puoi incolpare nessuno
Le persone vogliono essere al sicuro e
Attento, quando parli
A proposito di fiducia
Jah lo sa, Jah lo sa, Jah lo sa
Jah lo so, quell'uomo potrebbe essere qualsiasi uomo
A volte, ne avrai qui alcuni
Le persone dicono
«Fidati di me, posso portare a termine il lavoro»
Non fidarti di quell'uomo
Quell'uomo potrebbe perdere la sua fiducia
Così tante persone sono libere
La loro fiducia in Jah
Jah lo sa, Jah lo sa, Jah lo sa
Jah lo so, quell'uomo potrebbe essere qualsiasi uomo
L'amicizia e la promessa possono
Causa molti disturbi
Jah lo sa, Jah lo sa, Jah lo sa, Jah lo sa
Non fidarti di quell'uomo
Quell'uomo potrebbe perdere la sua fiducia