Traduzione del testo della canzone The Final Fight - Burning Witches

The Final Fight (originale)

When the war horn is blowing
In the streets, lights have gone out
The warrior’s awakened
See the fire in his eyes
It’s the fight he has waited for
It’s all that he struggled for
All has led up to this moment
Yeah!
He waited for this moment
He will never know defeat
It’s the final fight
Oh-oh-oh-oh-oh
Set wrong to right
Oh-oh-oh-oh-oh
The protector of mankind
And his legion will succeed
The sound of metal on metal
Pounding repeatedly
It’s all that they waited for
Mankind has struggled for
All has led up to this moment
Yeah!
They waited for this moment
The enemies will tremble at their feet
It’s the final fight
Oh-oh-oh-oh-oh
Set wrong to right
Oh-oh-oh-oh-oh
The final fight
Be ready or die
It’s the final fight
Oh-oh-oh-oh-oh
The final fight
The blood is flowing
Sending enemies to hell
His men are standing strong
Going on till their last breath
It’s all that they waited for
That they struggled for
War has led up to this moment
It’s the final fight (yeah)
Oh-oh-oh-oh-oh
Set wrong to right
Oh-oh-oh-oh-oh (whoa-oh-oh-oh)
The final fight
Be ready or die, yeah
The time is right (oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh
It’s the final fight
The final fight
Oh-oh
The final fight

(traduzione)

Quando il corno di guerra suona
Nelle strade le luci si sono spente
Il guerriero si è svegliato
Guarda il fuoco nei suoi occhi
È la battaglia che ha aspettato
È tutto ciò per cui ha lottato
Tutto ha portato a questo momento
Sì!
Aspettava questo momento
Non conoscerà mai la sconfitta
È il combattimento finale
Oh-oh-oh-oh-oh
Imposta da sbagliato a giusto
Oh-oh-oh-oh-oh
Il protettore dell'umanità
E la sua legione avrà successo
Il suono del metallo su metallo
Battere ripetutamente
È tutto ciò che hanno aspettato
L'umanità ha lottato per
Tutto ha portato a questo momento
Sì!
Hanno aspettato questo momento
I nemici tremeranno ai loro piedi
È il combattimento finale
Oh-oh-oh-oh-oh
Imposta da sbagliato a giusto
Oh-oh-oh-oh-oh
Lo scontro finale
Sii pronto o muori
È il combattimento finale
Oh-oh-oh-oh-oh
Lo scontro finale
Il sangue scorre
Mandare i nemici all'inferno
I suoi uomini sono forti
Andando avanti fino al loro ultimo respiro
È tutto ciò che hanno aspettato
Per cui hanno lottato
La guerra ha portato a questo momento
È il combattimento finale (sì)
Oh-oh-oh-oh-oh
Imposta da sbagliato a giusto
Oh-oh-oh-oh-oh (Whoa-oh-oh-oh)
Lo scontro finale
Sii pronto o muori, sì
Il momento è giusto (oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh
È il combattimento finale
Lo scontro finale
Oh, oh
Lo scontro finale