Traduzione del testo della canzone Watch Me Now - Busy Signal

Watch Me Now (originale)

Everybody fi a bounce
Everybody fi a move
Mi si old, mi si young
In a dancing too
Everybody to the group
Stepping out, stepping out
Wi a winner cyaa lose
Stepping out, stepping out
People know mi clean any time mi come out
Mi thing dem different, mi style cyaa run out
A no nothing regular, this cyaa bun out
A dead in a yo area, hotter than the sun out
Move to the music, move to the music
Tun it up, up, up, till yo lose it
Never confuse, abuse or refuse it
No reggae, dancehall, different genre mi fuse it
So mi si the young and the old dem a lose control
And a music bring the joy to dem soul
Watch mi tun it up, tun it up
So wi roll, just listen keen to how the story unfold
So when we, touch the road, touch the road
Dem no bad as wi, fresher than Fresh Prince
Badder than Bill Cosby
Si dem a run up and down like a annnancy
Cyaa keep a good man down like Kolonji
Hey, mi head a blaze like fire now
And mi have style fi spare like tire now
Blaze the grades, bun it up to the sky yah now
In a mi ears music a whisper yah now

Watch Me Now (traduzione)

Tutti rimbalzano
Tutti si danno una mossa
Mi si vecchio, mi si giovane
Anche in un ballo
Tutti al gruppo
Uscire, uscire
Wi un vincitore cyaa perde
Uscire, uscire
La gente sa che pulisco ogni volta che esco
La cosa è diversa, il mio stile si esaurisce
A niente niente di regolare, questo ciaa bun out
Un morto nella tua zona, più caldo del sole
Passa alla musica, passa alla musica
Accordalo su, su, su, finché non lo perdi
Non confonderlo, abusarne o rifiutarlo
Nessun reggae, dancehall, genere diverso mi fonde
Quindi mi si i giovani e gli anziani perdono il controllo
E una musica porta gioia all'anima
Guarda mi tuning up, tun it up
Quindi, segui, ascolta con attenzione come si svolge la storia
Quindi, quando tocchiamo la strada, tocchiamo la strada
Dem non male come wi, più fresco di Fresh Prince
Più cattivo di Bill Cosby
Si dem a correre su e giù come una festa
Cyaa tiene giù un brav'uomo come Kolonji
Ehi, adesso ho la testa in fiamme come un fuoco
E ora ho lo stile di scorta come una gomma
Blaze i voti, bun it su al cielo yah ora
Nelle mie orecchie la musica un sussurro sì adesso