Traduzione del testo della canzone Right Here Right Now - BWO

Right Here Right Now (originale)

Where did your love aspire
The dream was sold and you bought the bouquet
Where did your love aspire a power to behold
Caught by a sweet desire
The night was cold but love what’s saved the day
Caught by a sweet desire, the torments of your soul
Loving ain’t easy
You know I feel your pain
Loving ain’t easy
We’ve been crying in the rain
I’m talking 'bout love right here
Talking 'bout love right now
Talking 'bout love right here
I’m talking 'bout love
Now when the love backfired
The dream was gold, the things have gone astray
Now when the love backfired you need to lose control
Loving ain’t easy
You know I feel your pain
Loving ain’t easy
We’ve been crying in the rain
I’m talking 'bout love right here
Talking 'bout love right now
Talking 'bout love right here
I’m talking 'bout love
Time is the clock of the heart
Time is the clock of the heart
Time is the clock of the heart
Time is the clock of the heart
Time is the clock of the heart
Time is the clock of the heart
Loving ain’t easy
You know I feel your pain
Loving ain’t easy
We’ve been crying in the rain
I’m talking 'bout love right here
Talking 'bout love right now
Talking 'bout love right here
I’m talking 'bout love
Loving ain’t easy
You know I feel your pain
Loving ain’t easy
We’ve been crying in the rain
I’m talking 'bout love right here
Talking 'bout love right now
Talking 'bout love right here
I’m talking 'bout love
Love right here, give me love right now
Give me love right here, give me love right now
Give me love right here, give me love right now
Give me love right here, give me love right now
I’m talking 'bout love right here
Talking 'bout love right now
Talking 'bout love right here
I’m talking 'bout love

(traduzione)

Dove aspirava il tuo amore
Il sogno è stato venduto e tu hai comprato il bouquet
Dove il tuo amore aspirava a un potere da contemplare
Preso da un dolce desiderio
La notte era fredda ma ama ciò che ha salvato la giornata
Preso da un dolce desiderio, i tormenti della tua anima
Amare non è facile
Sai che sento il tuo dolore
Amare non è facile
Abbiamo pianto sotto la pioggia
Sto parlando di amore proprio qui
Parliamo di amore in questo momento
Parlando d'amore proprio qui
Sto parlando di amore
Ora, quando l'amore si è ritorto contro
Il sogno era oro, le cose si sono smarrite
Ora, quando l'amore si è ritorto contro, devi perdere il controllo
Amare non è facile
Sai che sento il tuo dolore
Amare non è facile
Abbiamo pianto sotto la pioggia
Sto parlando di amore proprio qui
Parliamo di amore in questo momento
Parlando d'amore proprio qui
Sto parlando di amore
Il tempo è l'orologio del cuore
Il tempo è l'orologio del cuore
Il tempo è l'orologio del cuore
Il tempo è l'orologio del cuore
Il tempo è l'orologio del cuore
Il tempo è l'orologio del cuore
Amare non è facile
Sai che sento il tuo dolore
Amare non è facile
Abbiamo pianto sotto la pioggia
Sto parlando di amore proprio qui
Parliamo di amore in questo momento
Parlando d'amore proprio qui
Sto parlando di amore
Amare non è facile
Sai che sento il tuo dolore
Amare non è facile
Abbiamo pianto sotto la pioggia
Sto parlando di amore proprio qui
Parliamo di amore in questo momento
Parlando d'amore proprio qui
Sto parlando di amore
Ama proprio qui, dammi amore proprio ora
Dammi amore proprio qui, dammi amore proprio ora
Dammi amore proprio qui, dammi amore proprio ora
Dammi amore proprio qui, dammi amore proprio ora
Sto parlando di amore proprio qui
Parliamo di amore in questo momento
Parlando d'amore proprio qui
Sto parlando di amore