Traduzione del testo della canzone Save My Pride (SoundFactory Electribal Dub) - BWO, SoundFactory

Save My Pride (SoundFactory Electribal Dub) (originale)

I save my pride, oooh!
I save my love, oooh!
In the night I cross the ocean
To save my pride for love
Every since the day of graze when I was born
Even thru the nights of thought my heart was torn
I would always stand there right beside you
I save my pride for love!
Like when you face a broken heart to men
Like when you share a love you must defend
Let me be the one who’s there to guide you
I save my pride for love!
Bridge:
Ooooh!
Stand it up for good and for better
Ooooh!
Join hands, we’re in this together
Ooooh!
Hold on tight, we travel forever
Across the universe
Ref:
I save my pride, oooh!
I save my love, oooh!
In the night I cross the ocean
To save my pride for love!
I save my pride, oooh!
I save my love, oooh!
In the night a deep devotion
I save my pride for love!
When you’re ready for the future, come what may
When you’re ready for the life that starts today
Let me be the one who’s there to guide you
I save my pride for love!
Bridge: repeat…
Ref: repeat 1…
Stand it up!
Join hands!
Hold on tight, we travel forever
Across the universe
I save my pride (I save my pride)
I save my love (I save my love)
In the night I cross the ocean
To save my pride for love
Ref:
I save my pride, oooh!
(I save my pride)
I save my love, oooh!
(I save my love)
In the night I cross the ocean
To save my pride for love
I save my pride, I save my pride
I save my pride for love!
I save my pride, I save my pride
I save my pride for love!
I save my pride, I save my pride (save my pride)
I save my pride for love!
(I save my pride)
I save my pride, I save my pride
I save my pride for love (save my pride for love)
I save my, save my, save my pride, oooh!
I save my, save my love, oooh!
(I save my love)
I save my pride, I save my pride, (in the night I cross the ocean)
I save my pride for love!
I save my, save my, save my pride, oooh!
I save my, save my love, oooh!

(traduzione)

Salvo il mio orgoglio, oooh!
Salvo il mio amore, oooh!
Nella notte attraverso l'oceano
Per salvare il mio orgoglio d'amore
Ogni dal giorno del pascolo in cui sono nato
Anche durante le notti del pensiero il mio cuore era lacerato
Sarei sempre lì accanto a te
Salvo il mio orgoglio per amore!
Come quando affronti un cuore spezzato con gli uomini
Come quando condividi un amore che devi difendere
Permettimi di essere colui che è lì per guidarti
Salvo il mio orgoglio per amore!
Ponte:
Oooh!
Alzati in piedi per il bene e per il meglio
Oooh!
Unisciti alle mani, ci siamo insieme
Oooh!
Tieni duro, viaggiamo per sempre
Attraverso l'universo
Rif:
Salvo il mio orgoglio, oooh!
Salvo il mio amore, oooh!
Nella notte attraverso l'oceano
Per salvare il mio orgoglio d'amore!
Salvo il mio orgoglio, oooh!
Salvo il mio amore, oooh!
Nella notte una profonda devozione
Salvo il mio orgoglio per amore!
Quando sei pronto per il futuro, qualunque cosa accada
Quando sei pronto per la vita che inizia oggi
Permettimi di essere colui che è lì per guidarti
Salvo il mio orgoglio per amore!
Ponte: ripeti...
Rif: ripetere 1...
Alzati in piedi!
Unire le mani!
Tieni duro, viaggiamo per sempre
Attraverso l'universo
Salvo il mio orgoglio (salvo il mio orgoglio)
Salvo il mio amore (salvo il mio amore)
Nella notte attraverso l'oceano
Per salvare il mio orgoglio d'amore
Rif:
Salvo il mio orgoglio, oooh!
(Salvo il mio orgoglio)
Salvo il mio amore, oooh!
(Salvo il mio amore)
Nella notte attraverso l'oceano
Per salvare il mio orgoglio d'amore
Salvo il mio orgoglio, salvo il mio orgoglio
Salvo il mio orgoglio per amore!
Salvo il mio orgoglio, salvo il mio orgoglio
Salvo il mio orgoglio per amore!
Salvo il mio orgoglio, salvo il mio orgoglio (salva il mio orgoglio)
Salvo il mio orgoglio per amore!
(Salvo il mio orgoglio)
Salvo il mio orgoglio, salvo il mio orgoglio
Salvo il mio orgoglio per amore (salvo il mio orgoglio per amore)
Salvo il mio, salvo il mio, salvo il mio orgoglio, oooh!
Salvo il mio, salvo il mio amore, oooh!
(Salvo il mio amore)
Salvo il mio orgoglio, salvo il mio orgoglio (nella notte attraverso l'oceano)
Salvo il mio orgoglio per amore!
Salvo il mio, salvo il mio, salvo il mio orgoglio, oooh!
Salvo il mio, salvo il mio amore, oooh!