Traduzione del testo della canzone Life in the Evening - Byron Juane, Derek Minor

Life in the Evening (originale)

Byron Juane
I’ve been away I gotta do it again
I am not here for a million
Book of wisdom in the ear
Now shss shss that’s costly
Y’all don’t know what it cost me
Been about it for some years now
But look momma I gotta deal now like
Death don’t spot I’m swippin
I got this work I’ve been hiring
Been putting up for the flow
Taste so good I let them play for the
I got the key to the streets yea
I got the keys to the street yea
You wanna see what I yea
God got me feeling real deep
Life is life is everywhere and I had to make it through
I had to make it there
I just had to see I had to help myself
And now we love it all super saiyan yea
This is for the underdog, you can not be underdog
We’ll be writing this from my living room yea
You just need the bread from the deaf
And the space from his life yea call this a living room yea
I dream on my grind I stay down with my team I
Derek Minor & Byron Juane
Teacher said I wouldn’t be nothing
Now we get paid to teach em something
Rap fans used to sleep a lot
Minorville was their alarm clock
Now that they say I’m coming up
Empire with the molotov
Set fire to the whole game yea
We reflect the only one who’s great
God the one that get the credit
I’m supposed to fry unless y’all chillin
And check your car I don’t get the message
Killing everything someone get the medic
Oh y’all think I’m lying, say it with your chest
You used to eat for dinner, lunch and breakfast
Breaking everyday sharper than
These days I’m pulling up to shows in my PJ’s
Just to remind to the rap trees about their sleep days
I’m about to retire like Kobe or MJ
And pass it on to Byron
I dream on my grind I stay down with my team I

(traduzione)

Byron Juane
Sono stato via, devo farlo di nuovo
Non sono qui per un milione
Libro della saggezza nell'orecchio
Ora shss shss è costoso
Non sapete quanto mi è costato
Ci sono stato per alcuni anni ormai
Ma guarda mamma, ora devo trattare come
La morte non si accorge che sto scambiando
Ho questo lavoro che sto assumendo
Stavo sopportando il flusso
Hanno un sapore così buono che lascio loro giocare per il
Ho la chiave delle strade sì
Ho le chiavi della strada sì
Vuoi vedere quello che sì
Dio mi ha fatto sentire davvero profondamente
La vita è la vita è ovunque e ho dovuto farcela
Ho dovuto farlo lì
Dovevo solo vedere che dovevo aiutare me stesso
E ora lo adoriamo tutto super saiyan sì
Questo è per gli sfavoriti, non puoi essere sfavorito
Lo scriveremo dal mio soggiorno sì
Hai solo bisogno del pane dei sordi
E lo spazio della sua vita sì chiamalo un soggiorno sì
Sogno sulla mia routine, rimango giù con la mia squadra I
Derek Minor e Byron Juane
L'insegnante ha detto che non sarei stato niente
Ora veniamo pagati per insegnargli qualcosa
I fan del rap dormivano molto
Minorville era la loro sveglia
Ora che dicono che sto arrivando
Impero con la molotov
Dai fuoco all'intero gioco sì
Riflettiamo l'unico che è eccezionale
Dio quello che ottiene il merito
Dovrei friggere a meno che non vi rilassate
E controlla la tua auto Non ricevo il messaggio
Uccidendo tutto qualcuno porta il medico
Oh, pensate tutti che sto mentendo, dillo con il petto
Mangiavi a cena, pranzo e colazione
Rompere ogni giorno più nitido di
In questi giorni mi fermo agli spettacoli nei miei pigiami
Solo per ricordare gli alberi rap dei loro giorni di sonno
Sto per ritirarmi come Kobe o MJ
E passalo a Byron
Sogno sulla mia routine, rimango giù con la mia squadra I