Traduzione del testo della canzone Savior, Redeemer of My Soul - BYU Vocal Point

Savior, Redeemer of My Soul (originale)

Savior, Redeemer of my soul,
Whose mighty hand hath made me whole,
Whose wondrous pow’r hath raised me up
And filled with sweet my bitter cup!
What tongue my gratitude can tell,
O gracious God of Israel.
Never can I repay thee, Lord,
But I can love thee.
Thy pure word,
Hath it not been my one delight,
My joy by day, my dream by night?
Then let my lips proclaim it still,
And all my life reflect thy will.
O’errule mine acts to serve thine ends.
Change frowning foes to smiling friends.
Chasten my soul till I shall be
In perfect harmony with thee.
Make me more worthy of thy love,
And fit me for the life above.

(traduzione)

Salvatore, Redentore della mia anima,
la cui potente mano mi ha guarito,
Il cui potere meraviglioso mi ha sollevato
E riempito di dolce la mia tazza amara!
Quale lingua può dire la mia gratitudine,
O Dio grazioso d'Israele.
Non potrò mai ripagarti, Signore,
Ma posso amarti.
la tua pura parola,
Non è stata la mia unica delizia,
La mia gioia di giorno, il mio sogno di notte?
Allora lascia che le mie labbra lo proclami ancora,
E tutta la mia vita riflette la tua volontà.
O'errule il mio agisce per servire i tuoi fini.
Cambia i nemici accigliati in amici sorridenti.
Castiga la mia anima finché non sarò
In perfetta armonia con te.
Rendimi più degno del tuo amore,
E adattami per la vita di sopra.