Traduzione del testo della canzone How A Thug Like It - C-Murder, Da Brat

How A Thug Like It (originale)

C: JD turn it up, ya heard me JD: Yea
JD: Uh huh, Oh, Yea hmmm
C: Ha what
JD: Uh huh, uh JD: Ah Ha, Ah Ah JD: uh huh, uh huh
JD: Uh, Ah Ha, Ah Ha JD: Uh ha, Brat, C-Murder
You talk a good one shorty, you make me sweat
How a thug nigga like girl?
Nice and wet
You makin me hot and horny with what you poppin so far
How a tru bitch like it C?
Nice and hard
You kinda fly, you kinda shy
Wha’cha eat, wha’cha drive
And you like them ghetto boys
The ones who make that noise
You know I’m thugged out, you know I do this, you know I do that
And for a fact, you know I do things that make my pocket fat
Cuz I’m tru, I hang with the man, you gave me the game
Plus I’m fame, and now ya’ll scream my name
Call me a jogger, cuz you got me sweatin your style
I ran a couple miles
and some, see where I’m comin from
I like em smooth, with cat eyes, and iced-out, and show 'nough
You need the handcuffs, that rough stuff
You talk a good one shorty, I mean that
Now won’t you lay on’r back,
Let a thug between that
You kinda sexy, you kinda ghetto, with them slugs in your front
C-Murder, can you hold me down, give a thug girl what she want
Money and nice cars
A house with a pool in the backyard
Take me shoppin with No Limit, on the credit card
?
this shrimp, push a Lambragini ta sick
Drink Crystal when it’s cold, I wanna mint the stick
Go on and do this, and do that
When you come home, to Brat
You’ll never want another girl again, this thug blew th Gimme the loot, so I can cop a new Jag
And Brat dat I got it from you,
With a 45 caliber too
In case a nigga run up on me, I got somethin to shoot
We ride together
Survive and die together
I ain’t leaving you never
Tougher the leather, make it last forever
That’s what I need Brat
I hope you mean dat
But yet these cat take these keys
Let me show you where the cheese at I can love you innocently
Bring home at least 20 g’s a week
From hustlin in da street
Uh huh
And I’ma take dat, then hit dat, then flip dat, then finish wit dat
And hit you back, when you can trip cruise on a ship
Now I hold it down for you, you hold it d Uh huh
And I’ma ride for you
If you ride for me I would even, die for you
Now would you die for me ta the 4−0-4
Ha, you know
Yea, huh, out

(traduzione)

C: JD alza il volume, mi hai sentito JD: Sì
JD: Uh eh, oh, sì hmmm
C: Ah cosa
JD: Uh eh, uh JD: Ah ah, ah ah JD: uh eh, uh eh
JD: Uh, Ah Ha, Ah Ha JD: Uh ha, Brat, C-Murder
Parli bene, piccola, mi fai sudare
In che modo un negro delinquente piace una ragazza?
Bello e bagnato
Mi fai eccitare e eccitare con quello che hai fatto finora
Come a una vera puttana piace C?
Bello e difficile
Tu voli un po', sei un po' timido
Cosa mangi, cosa guidi
E ti piacciono quei ragazzi del ghetto
Quelli che fanno quel rumore
Sai che sono delinquente, sai che faccio questo, sai che faccio quello
E in effetti, sai che faccio cose che mi fanno ingrassare le tasche
Perché sono vero, sto con l'uomo, mi hai dato il gioco
Inoltre sono famoso e ora urlerai il mio nome
Chiamami un jogger, perché mi hai fatto sudare nel tuo stile
Ho corso per un paio di miglia
e alcuni, guarda da dove vengo
Mi piacciono lisci, con gli occhi da gatto e ghiacciati, e non faccio vedere niente
Ti servono le manette, quella roba ruvida
Parli bene, insomma, voglio dire
Ora non ti sdraierai sulla schiena,
Lascia un teppista tra quello
Sei un po' sexy, sei un po' un ghetto, con quelle lumache davanti
C-Murder, puoi trattenermi, dare a una ragazza delinquente quello che vuole
Soldi e belle macchine
Una casa con una piscina nel cortile di casa
Portami a fare shopping con No Limit, sulla carta di credito
?
questo gambero, spingi un Lambragini ta malato
Bevi Crystal quando è freddo, voglio coniare il bastoncino
Vai avanti e fai questo e quello
Quando torni a casa, da Brat
Non vorrai mai più un'altra ragazza, questo delinquente ha fatto esplodere Dammi il bottino, così posso catturare un nuovo Jag
E Brat dat l'ho preso da te,
Anche con un calibro 45
Nel caso in cui un negro mi venga addosso, ho qualcosa da sparare
Cavalchiamo insieme
Sopravvivi e muori insieme
Non ti lascio mai
Più resistente è la pelle, falla durare per sempre
Questo è ciò di cui ho bisogno Brat
Spero che tu intenda dat
Eppure questi gatti prendono queste chiavi
Lascia che ti mostri dove il formaggio in cui posso amarti innocentemente
Porta a casa almeno 20 g a settimana
Da hustlin in da street
Uh Huh
E prendo dat, quindi premo dat, quindi capovolgo dat, quindi finisco con dat
E rispondi, quando puoi fare una crociera su una nave
Ora te lo tengo premuto, tu lo tieni premuto Uh huh
E io cavalco per te
Se guidi per me, morirei anche per te
Ora moriresti per me per il 4-0-4
Ah, lo sai
Sì, eh, fuori