Traduzione del testo della canzone Tru Justice Movement - Jigga, C-Murder

Tru Justice Movement (originale)

Bound by locks and chains, we gotta brake free
Free my nigga C, release my nigga E
A true justice movement, what you finna see
Now let us loose 'cause being free is how we gotta be
Bound by locks and chains, we gotta brake free
Free my nigga C, release my nigga E
A true justice movement, what you finna see
Now let us loose 'cause being free is how we gotta be
Free my dogs, victims of the system
They all in prison, listen up close, and pay attention
Over-sentencing niggas everyday, in my hometown
Shoutout to my partners locked up, including Eric Brown
They sinking niggas every minute, and letting 'em drown
Trying to make sure they’ll never get out of touchdown
Can you imagine that?
With no release date?
If your life is on the line, you know that’s what they gonna take
I think it’s safe to say that the system crooked
The judge, the DA, even the bitches that working booking
Shit I’m steady looking, watching them take my life from me
They trying to sentence me to a century
Shit is real, when you living a life of crime
Look what they did C-Murder, giving him all the time
Shit, but don’t stress, just keep your patience
Through trials and tribulations, and one day we all gon' make it
What goes around comes around
Yeah, it’s true, and I suffer a consequence for most crimes that I do
I remember what they did to C-Murder, it’s nothing new
And having no evidence is a reason to cut him loose
It’s a must, I keep it real, spit facts when I speak
Yeah I lived a life of crime, but what about the police
What about the DA and the judges who sentenced me
Open your eyes, pay attention so you can see
The court is in session

Tru Justice Movement (traduzione)

Vincolato da lucchetti e catene, dobbiamo frenare
Libera il mio negro C, rilascia il mio negro E
Un vero movimento per la giustizia, quello che vedi
Ora lasciamo perdere perché essere liberi è come dobbiamo essere
Vincolato da lucchetti e catene, dobbiamo frenare
Libera il mio negro C, rilascia il mio negro E
Un vero movimento per la giustizia, quello che vedi
Ora lasciamo perdere perché essere liberi è come dobbiamo essere
Liberate i miei cani, vittime del sistema
Sono tutti in prigione, ascoltano da vicino e prestano attenzione
Negri con pene eccessive ogni giorno, nella mia città natale
Grida ai miei partner rinchiusi, incluso Eric Brown
Affondano i negri ogni minuto e li lasciano affogare
Cercando di assicurarsi che non usciranno mai dal touchdown
Riesci a immaginarlo?
Senza data di rilascio?
Se la tua vita è in pericolo, sai che è quello che prenderanno
Penso che sia sicuro dire che il sistema è storto
Il giudice, il procuratore distrettuale, persino le puttane che lavorano su prenotazione
Merda, ho lo sguardo fisso, li guardo prendere la mia vita da me
Stanno cercando di condannarmi a un secolo
La merda è reale, quando vivi una vita criminale
Guarda cosa hanno fatto C-Murder, dandogli tutto il tempo
Merda, ma non stressarti, mantieni la pazienza
Attraverso prove e tribolazioni, e un giorno ce la faremo tutti
Ciò che va, torna
Sì, è vero, e soffro una conseguenza per la maggior parte dei crimini che commetto
Ricordo cosa hanno fatto a C-Murder, non è una novità
E non avere prove è un motivo per lasciarlo libero
È un must, lo mantengo reale, sputare fatti quando parlo
Sì, ho vissuto una vita criminale, ma per quanto riguarda la polizia
Che dire del procuratore distrettuale e dei giudici che mi hanno condannato
Apri gli occhi, presta attenzione in modo da poter vedere
Il tribunale è in sessione