| Let me see what you working with, working with
| Fammi vedere con cosa lavori, con cosa lavori
|
| Let me see what you twerking with, that’s my girl
| Fammi vedere con cosa stai twerkando, quella è la mia ragazza
|
| I don’t wanna see your eyes, I just wanna see your ass
| Non voglio vedere i tuoi occhi, voglio solo vedere il tuo culo
|
| And I wanna see you make that thang bounce so fast
| E voglio vederti far rimbalzare quella cosa così velocemente
|
| I got fifteen ones, and fifteen fives
| Ne ho quindici e quindici cinque
|
| And I wanna see it clap about fifteen times
| E voglio vederlo battere le mani una quindicina di volte
|
| Sip the crystal, if you want some wine
| Sorseggia il cristallo, se vuoi del vino
|
| But pass me the moet, I’m bout to make a poet
| Ma passami il moet, sto per fare un poeta
|
| Let it bounce, shake it fast, throw them bows, touch your toes
| Lascialo rimbalzare, scuotilo velocemente, lancia i fiocchi, tocca le dita dei piedi
|
| Girl back that thang up, back that thang up
| Ragazza, indietro quel ringraziamento, indietro quel ringraziamento
|
| I wanna see you twerk something, hurt something
| Voglio vederti twerkare qualcosa, ferire qualcosa
|
| That’s right, show the world, now that’s my girl
| Esatto, mostra al mondo, ora quella è la mia ragazza
|
| Bounce left, bounce right, girl you look so tight
| Rimbalza a sinistra, rimbalza a destra, ragazza sembri così stretta
|
| Aiight, we can kick it like this all night
| Aiight, possiamo calciarlo in questo modo per tutta la notte
|
| I like em tall, I like em short, I like em bright, I like em dark
| Mi piacciono alti, mi piacciono piccoli, mi piacciono luminosi, mi piacciono scuri
|
| To get love, she got to be sitting on dubs
| Per ottenere l'amore, doveva essere seduta sui dub
|
| At the club cute face, nice thighs, daddy’s eyes
| Al club faccia carina, belle cosce, occhi di papà
|
| And she looking at me funny, I hope it’s not my money
| E lei mi guarda in modo divertente, spero che non siano i miei soldi
|
| You a big fine woman I can see your tattoos
| Sei una donna grande e raffinata, posso vedere i tuoi tatuaggi
|
| I should call the police cause you packing one of them tools
| Dovrei chiamare la polizia perché tu prepari uno di quegli strumenti
|
| Girl you giving me the blues, or should I say blue balls
| Ragazza mi stai dando il blues, o dovrei dire palle blu
|
| And you got more junk in your trunk than a U-Haul
| E hai più spazzatura nel bagagliaio di un U-Haul
|
| Now shake what your mama gave you
| Adesso scuoti quello che ti ha dato tua madre
|
| I’m so glad that your daddy made you
| Sono così felice che tuo padre ti abbia creato
|
| Strip clubs is the place that pays you
| Gli strip club sono il posto che ti paga
|
| And no I ain’t no Captain Save-A
| E no io non sono Captain Save-A
|
| Now take it off, take it off
| Ora toglilo, toglilo
|
| And let a TRU playa break you off something freak
| E lascia che un TRU playa ti interrompa qualcosa di strano
|
| Nobody moves, nobody get’s hurt
| Nessuno si muove, nessuno si fa male
|
| I wanna see the girl with the wet t-shirt
| Voglio vedere la ragazza con la maglietta bagnata
|
| She told me to call her when they play this song
| Mi ha detto di chiamarla quando suonano questa canzone
|
| And she’d give me a dance with the g-string on
| E lei mi dava un ballo con il perizoma addosso
|
| And she’ll let it hang and make it clap and make it clap
| E lei lo lascerà appeso e lo farà battere le mani e lo farà battere le mani
|
| Oooh, how I like it when she do it like that
| Oooh, come mi piace quando lo fa in quel modo
|
| One, my girl, two, show the world
| Uno, ragazza mia, due, mostra il mondo
|
| Three, that’s my song, four, put your g-strings on
| Tre, questa è la mia canzone, quattro, mettiti i perizomi
|
| Now shake what your mama gave you
| Adesso scuoti quello che ti ha dato tua madre
|
| You look good and your daddy made you — 2x
| Stai bene e tuo padre ti ha fatto: 2x
|
| Now bounce, let it bounce, bounce what
| Ora rimbalza, lascia che rimbalzi, rimbalza cosa
|
| Let it bounce, bounce huh, let it bounce
| Lascia che rimbalzi, rimbalzi eh, lascia che rimbalzi
|
| Just do the damn thang girl
| Fai solo quella dannata ragazza
|
| (*ad-libs*)
| (*ad-lib*)
|
| TRU Records, respect us, yeah… | TRU Records, rispettaci, sì... |