Testi di Chiles Rellenos - Cabas

Chiles Rellenos (originale)

Yo a ti te quiero bien
Así me lo decías
Más todos los embustes
De tu olla me comí
Y tus chiles rellenos
Rellenos de mentiras
Picaron mi boca
Como el más tremendo ají
Por ahí andas diciendo
Que sólo somos cuates
Que nunca hubo romance
Ni hubo chispa en tu fogón
El que el pasado viera
Es porque aun le pesa
Y porque los sentimientos
No se borran de un tirón
Chiles rellenos de mentiras
Tu me diste de comida
Chiles rellenos de mentiras
De mentiras, de mentiras
Se niegan los amores
Cuando han dejado heridas
Se niegan cuando duele
Y no se quiere sufrir
Te crees tan valiente
Pero cobarde eres
Hay que poner el pecho
Para encarar a quien se amó
Tu fuiste a buscarme
Tu fuiste a enamorarme
Y aunque yo no quería
Terminé dándote amor
Y a probar me diste
Manjares exquisitos
Recetas de mentiras
Que me sable a traición
Chiles rellenos de mentiras
Tu me diste de comida
Chiles rellenos de mentiras
De mentiras, de mentiras

(traduzione)

ti amo bene
così mi hai detto
Più tutte le cazzate
Ho mangiato dalla tua pentola
E i tuoi peperoncini ripieni
pieno di bugie
mi hanno punto la bocca
Come il peperoncino più tremendo
ecco a dire
Che siamo solo amici
che non c'è mai stato il romanticismo
Né c'era una scintilla nella tua stufa
Quello che il passato ha visto
È perché gli pesa ancora
E perché i sentimenti
Non vengono cancellati in una volta sola
Cile ripieno di bugie
mi hai dato da mangiare
Cile ripieno di bugie
Di bugie, di bugie
gli amori sono negati
Quando hanno lasciato ferite
Si rifiutano quando fa male
E tu non vuoi soffrire
pensi di essere così coraggioso
ma sei codardo
Devi mettere il petto
Per affrontare colui che amava
sei andato a cercarmi
sei andato ad innamorarti
E anche se non volevo
Ho finito per darti amore
E per provare mi hai dato
prelibatezze squisite
ricette di bugie
Che conosco il tradimento
Cile ripieno di bugie
mi hai dato da mangiare
Cile ripieno di bugie
Di bugie, di bugie